Német-Magyar szótár »

bann jelentése magyarul

NémetMagyar
der Blutbann Substantiv

pallosjog◼◼◼főnév

jm mit dem Bann belegen

egyházi átokkal sújtkifejezés
vall

kiátkozige
vall

kiközösítige
vall

der Kirchenbann [des Kirchenbann(e)s; die Kirchenbanne] Substantiv
[ˈkɪʁçn̩ˌban]
katholische Kirche

egyházi átok◼◼◼kifejezés
vall

mit dem Kirchenbann belegen

egyházi átokkal sújt

kiátkozige

das Sternenbanner [des Sternenbanners; die Sternenbanner] Substantiv
[ˈʃtɛʁnənˌbanɐ]

csillagos lobogó◼◼◼kifejezés

der Sturmbannführer [des Sturmbannführers; die Sturmbannführer] Substantiv
[ˈʃtʊʁmbanˌfyːʁɐ]

SS-őrnagyfőnév

The Star-Spangled Banner

Az Amerikai Egyesült Államok himnusza◼◼◼

verbannen [verbannte; hat verbannt] Verb
[fɛɐ̯ˈbanən]

száműz◼◼◼igeJohnot száműzték Szent Ilona szigetére. = John wurde auf die Insel St. Helena verbannt.

elűz◼◼◻ige

számkivet◼◻◻ige

die Verbannte substantiviertes Adjektiv

száműzött (férfi)◼◼◼főnév

száműzött (nő)◼◼◼főnév

die Verbannung [der Verbannung; die Verbannungen] Substantiv
[fɛɐ̯ˈbanʊŋ]

száműzetés◼◼◼főnév

számkivetés◼◼◻főnév

száműzés◼◼◻főnév

der Verbannungsort Substantiv

száműzetési hely◼◼◼kifejezés

wie gebannt stand er da

úgy állt ott, mintha megigézték volna

12