Német | Magyar |
---|---|
das Bündel [des Bündels; die Bündel] Substantiv [ˈbʏndl̩] | csomag◼◼◼főnév köteg◼◼◼főnév csomó◼◼◼főnév batyu◼◼◻főnév nyaláb◼◼◻főnév bála◼◻◻főnév |
bündeln [bündelte; hat gebündelt] Verb [ˈbʏndl̩n] | egyesít◼◼◼ige összefog◼◼◻ige kötegel◼◼◻ige csoportosul◼◻◻ige csomóba köt◼◻◻kifejezés nyalábol◼◻◻ige egybefoglalige |
bündelnd Adjektiv [ˈbʏndl̩nt] | batyuzómelléknév csomóba kötőmelléknév csomózómelléknév nyalábba kötőmelléknév nyalábolómelléknév összekötözőmelléknév |
der Bündelpfeiler Substantiv | pillérkötegfőnév |
die Bündelung [der Bündelung; die Bündelungen] Substantiv | csoportosítás◼◼◼főnév csoportozatfőnév |
bündelweise | kötegenként◼◼◼ |
das Energiebündel [des Energiebündels; die Energiebündel] Substantiv [enɛʁˈɡiːˌbʏndl̩] | energiacsomag◼◼◼főnév |
entbündeln | |
gebündelt Adjektiv [ɡəˈbʏndl̩t] | kötegelt◼◼◼melléknév összefogott◼◼◻melléknév összekötött◼◻◻melléknév kévésmelléknév nyalábosmelléknév |
die Geheimbündelei [der Geheimbündelei; die Geheimbündeleien] Substantiv veraltend | titkos szövetkezéskifejezés |
das Holzbündel [des Holzbündels; die Holzbündel] Substantiv [ˈhɔlt͡sˌbʏndl̩] | fakötegfőnév |
das Leitbündel [des Leitbündels; die Leitbündel] Substantiv | szállítónyalábfőnév |
das Muskelbündel Substantiv | izomnyalábfőnév |
das Nervenbündel [des Nervenbündels; die Nervenbündel] Substantiv [ˈnɛʁfn̩ˌbʏndl̩] | idegroncs◼◼◼főnév |
das Nervenfaserbündel Substantiv | idegszálkötegfőnév |
das Reisigbündel [des Reisigbündels; die Reisigbündel] Substantiv [ˈʁaɪ̯zɪçˌbʏndl̩] | rőzsenyalábfőnév vesszőkötegfőnév |