Német | Magyar |
---|---|
die Untergrundbahn [der Untergrundbahn; die Untergrundbahnen] Substantiv [ˈʊntɐɡʁʊntˌbaːn] | földalatti vasút◼◼◻kifejezés |
der Urahn [des Urahn(es)/Urahnen; die Urahnen] (Verwandte Form: Urahne) Substantiv [ˈuːɐ̯ˌʔaːn] | (ős)apafőnév |
die Urahne [der Urahne; die Urahnen] Substantiv [ˈuːɐ̯ˌʔaːnə] | ősanyafőnév |
der Ururahn [des Ururahnen/Ururahn(e)s; die Ururahnen] (Verwandte Form: Ururahne) Substantiv [ˈuːɐ̯ʔuːɐ̯ˌʔaːn] | ősapafőnév |
der Ururahn [des Ururahnen/Ururahn(e)s; die Ururahnen] (Verwandte Form: Ururahne) Substantiv [ˈuːɐ̯ʔuːɐ̯ˌʔaːn] veraltet, noch landschaftlich | dédapa/dédanya apjakifejezés |
vermahnen [vermahnte; hat vermahnt] Verb | int [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige figyelmeztet [~ett, figyelmeztessen, ~ne]ige rendreutasítige |
verzahnen [verzahnte; hat verzahnt] Verb [fɛɐ̯ˈt͡saːnən] | egymásba illeszt◼◼◼kifejezés egymásra utalkifejezés |
vorahnen [ahnte vor; hat vorgeahnt] Verb | előre megérezkifejezés előre megsejtkifejezés |
vorausahnen [ahnte voraus; hat vorausgeahnt] Verb | előre sejtkifejezés |
wähnen [wähnte; hat gewähnt] Verb [ˈvɛːnən] | vél [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige gondol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼igeJohni jobbnak gondolta magát franciából, mint amilyen valójában. = John wähnte sich besser im Französischen, als er tatsächlich war. sejt [~ett, ~sen, ~ene]◼◻◻ige |
die Wasserrutschbahn [der Wasserrutschbahn; die Wasserrutschbahnen] Substantiv | vízicsúszda◼◼◼főnév |
die Wetterfahne [der Wetterfahne; die Wetterfahnen] Substantiv [ˈvɛtɐˌfaːnə] | szélkakas◼◼◼főnév széljelzőfőnév |
die Wildbahn [der Wildbahn; die Wildbahnen] Substantiv | vadcsapás◼◼◼főnév |
die Wurfbahn [der Wurfbahn; die Wurfbahnen] Substantiv [ˈvʊʁfˌbaːn] | dobott tárgy pályájakifejezés |
die Butterblume [der Butterblume; die Butterblumen] ( volkstümliche Bezeichnung für verschiedene gelbblühende Wiesenpflanzen, z. B. Hahnenfuß, Löwenzahn, Sumpfdotterblume und Trollblume) Substantiv | boglárka (réti)◼◼◼növénynév |
das Zahnen Substantiv | fogzás <a tejfogak előbújása>kifejezés |
zahnen [zahnte; hat gezahnt] Verb [ˈt͡saːnən] | |
zähnen [zähnte; hat gezähnt] Verb [ˈt͡sɛːnən] | fogazással ellátkifejezés |
die Zahnradbahn [der Zahnradbahn; die Zahnradbahnen] Substantiv [ˈt͡saːnʁatˌbaːn] | fogaskerekű vasút◼◼◼kifejezés |
die Zeltbahn [der Zeltbahn; die Zeltbahnen] Substantiv [ˈt͡sɛltˌbaːn] | sátoranyag hosszú darabjakifejezés sátorfalfőnév vászon sátorépítéshezkifejezés |
die Zweigbahn [der Zweigbahn; die Zweigbahnen] Substantiv | szárnyvasútfőnév |