Magyar-Német szótár »

figyelmeztet németül

Magyar	Német
figyelmeztet ige	warnen [warnte; hat gewarnt]◼◼◼ »Verb [ˈvaʁnən]Figyelmeztetett minket. = Er warnte uns. ermahnen [ermahnte; hat ermahnt]◼◼◻ »Verb [ɛɐ̯ˈmaːnən] verwarnen [verwarnte; hat verwarnt]◼◻◻ »Verb [fɛɐ̯ˈvaʁnən] anmahnen [mahnte an; hat angemahnt]◼◻◻ »Verb [ˈanˌmaːnən] abmahnen [mahnte ab; hat abgemahnt] »Verb [ˈapˌmaːnən] vermahnen [vermahnte; hat vermahnt] »Verb wahrschauen [schaute wahr; hat wahrgeschaut] »Verb
figyelmeztet vkit vmire	jn aufmerksam machen auf etw
figyelmeztetett	gemahnt◼◼◼ »[ɡəˈmaːnt]
figyelmeztetés főnév	die Warnung [der Warnung; die Warnungen]◼◼◼ »Substantiv [ˈvaʁnʊŋ]Újra érvényben van ez a figyelmeztetés. = Diese Warnung gilt jetzt wieder. der Warnhinweis [des Warnhinweises; die Warnhinweise]◼◼◻ »Substantiv [ˈvaʁnˌhɪnvaɪ̯s] die Verwarnung [der Verwarnung; die Verwarnungen]◼◼◻ »Substantiv die Mahnung [der Mahnung; die Mahnungen]◼◼◻ »Substantiv [ˈmaːnʊŋ] die Ermahnung [der Ermahnung; die Ermahnungen]◼◼◻ »Substantiv [ɛɐ̯ˈmaːnʊŋ] die Abmahnung [der Abmahnung; die Abmahnungen]◼◼◻ »Substantiv [ˈapˌmaːnʊŋ] das Mahnschreiben [des Mahnschreibens; die Mahnschreiben]◼◻◻ »Substantiv die Zurechtweisung [der Zurechtweisung; die Zurechtweisungen]◼◻◻ »Substantiv der Warnruf [des Warnruf(e)s; die Warnrufe]◼◻◻ »Substantiv die Androhung [der Androhung; die Androhungen]◼◻◻ »Substantiv [ˈanˌdʁoːʊŋ] die Anmahnung [der Anmahnung; die Anmahnungen]◼◻◻ »Substantiv die Vermahnung [der Vermahnung; die Vermahnungen]◼◻◻ »Substantiv der Wink [des Wink(e)s; die Winke]◼◻◻ »Substantiv [vɪŋk] der Deuter [des Deuters; die Deuter] »Substantiv [ˈdɔɪ̯tɐ]
figyelmeztetés főnév biz	der Tadel [des Tadels; die Tadel]◼◻◻ »Substantiv [ˈtaːdl̩]
figyelmeztetés a lavinaveszélyre kifejezés	die Lawinenwarnung [der Lawinenwarnung; die Lawinenwarnungen] »Substantiv [laˈviːnənˌvaʁnʊŋ]
figyelmeztetés terhe alatt/mellett	bei/unter Androhung
figyelmeztetési díj kifejezés	die Mahngebühr [der Mahngebühr; die Mahngebühren] »Substantiv [ˈmaːnɡəˌbyːɐ̯]
figyelmeztetési eljárás kifejezés	das Mahnverfahren [des Mahnverfahrens; die Mahnverfahren] »Substantiv
figyelmeztetésképp fellépő személy kifejezés	der Mahner [des Mahners; die Mahner] »Substantiv [ˈmaːnɐ]
figyelmeztetést ad ki	Alarm schlagen
figyelmeztető főnév	das Avis (oder der) [des Avis(es); die Avis(e)] »Substantiv [aˈviː]
figyelmeztető berendezés kifejezés	die Warneinrichtung◼◼◼ »Substantiv
figyelmeztető cédula kifejezés	der Mahnzettel »Substantiv
figyelmeztető hang kifejezés	der Warnlaut »Substantiv
figyelmeztető jel kifejezés	das Warnsignal [des Warnsignals; die Warnsignale]◼◼◼ »Substantiv [ˈvaʁnzɪˌɡnaːl] das Warnzeichen [des Warnzeichens; die Warnzeichen]◼◼◼ »Substantiv der Warnton [des Warnton(e)s; die Warntöne]◼◻◻ »Substantiv [ˈvaʁnˌtoːn] das Warnungssignal◼◻◻ »Substantiv das Mahnzeichen [des Mahnzeichens; die Mahnzeichen] »Substantiv
figyelmeztető jelzőberendezés kifejezés	die Warnblinkanlage [der Warnblinkanlage; die Warnblinkanlagen] »Substantiv