ahne jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| die Rahne [der Rahne; die Rahnen] Substantiv | hordóízfőnév karcsúság [~ot, ~a]főnév szélkidöntötte fakifejezés széltarolta erdőrészkifejezés széltarolta irtáskifejezés |
| die Rauchfahne [der Rauchfahne; die Rauchfahnen] Substantiv [ˈʁaʊ̯xˌfaːnə] | füstoszlop◼◼◼főnév |
| die Reeperbahn [der Reeperbahn; die Reeperbahnen] ( langer, gerader Platz (in Hafennähe) für die Herstellung von Schiffstauen) Substantiv [ˈʁeːpɐˌbaːn] norddeutsch veraltet, historisch | kötélgyártó üzemkifejezés kötélverő műhelykifejezés |
| die Reitbahn [der Reitbahn; die Reitbahnen] Substantiv | lovaspálya◼◼◼főnév |
| der Reißzahn [des Reißzahn(e)s; die Reißzähne] Substantiv [ˈʁaɪ̯sˌt͡saːn] | tépőfog◼◼◼főnév |
| die Rennbahn [der Rennbahn; die Rennbahnen] Substantiv [ˈʁɛnˌbaːn] | versenypálya◼◼◼főnév |
| die Ringbahn [der Ringbahn; die Ringbahnen] Substantiv | körvasút◼◼◼főnév |
| die Rodelbahn [der Rodelbahn; die Rodelbahnen] Substantiv [ˈʁoːdl̩ˌbaːn] | szánkópálya◼◼◼főnév |
| die Rollbahn [der Rollbahn; die Rollbahnen] Substantiv Flugwesen | gurulópálya◼◼◼főnév |
| die Rollschuhbahn [der Rollschuhbahn; die Rollschuhbahnen] Substantiv | görkorcsolyapálya◼◼◼főnév |
| die Rotzfahne [der Rotzfahne; die Rotzfahnen] Substantiv [ˈʁɔt͡sˌfaːnə] derb | zsebkendőfőnév |
| die Rutschbahn [der Rutschbahn; die Rutschbahnen] Substantiv [ˈʁʊt͡ʃˌbaːn] | lecsúszópályafőnév |
| die S-Bahn [der S-Bahn; die S-Bahnen] (Schnellbahn/Stadtbahn) Substantiv [ˈɛsˌbaːn] | gyorsvasút◼◼◼főnév |
| der Sägezahn [des Sägezahn(e)s; die Sägezähne] Substantiv [ˈzɛːɡəˌt͡saːn] | fűrészfog◼◼◼főnév |
| die Sahne [der Sahne; —] Substantiv | föl (nyers tejé) [~t, ~e]◼◼◼főnév |
| der Sahnebonbon (oder österreichisch nur: das Sahnebonbon) [des Sahnebonbons; die Sahnebonbons] Substantiv [ˈzaːnəbɔ̃ˌbɔ̃ː] | karamellacukorkafőnév |
| das Sahneeis Substantiv | tejszínfagylaltfőnév |
| der Sahnequark Substantiv | fölös túrókifejezés kövér túrókifejezés |
| die Sahnetorte [der Sahnetorte; die Sahnetorten] Substantiv [ˈzaːnəˌtɔʁtə] | tejszíntorta◼◼◼főnév |
| die Sandbahn [der Sandbahn; die Sandbahnen] Substantiv | homokpályafőnév |
| sauere Sahne | tejfölfőnév |
| SBB (Schweizerische Bundesbahnen) (Abk.) | |
| die Schadstofffahne Substantiv | káros anyag gőzekifejezés |
| die Schienenbahn [der Schienenbahn; die Schienenbahnen] Substantiv | vasúti sínek◼◼◼kifejezés |
| die Schießbahn [der Schießbahn; die Schießbahnen] Substantiv | lőtér◼◼◼főnév lőpályafőnév |
| die Schlackenbahn [der Schlackenbahn; die Schlackenbahnen] Substantiv | salakpályafőnév |
| die Schlagsahne [der Schlagsahne; —] Substantiv [ˈʃlaːkˌzaːnə] | tejszínhab◼◼◼főnévA tejszínhab felvert tejszín, amelyet cukorral vagy anélkül készítenek. = Schlagsahne ist aufgeschlagene Sahne, mit oder ohne Zucker. |
| Schlagsahne aufschlagen | |
| der Schleppkahn [des Schleppkahn(e)s; die Schleppkähne] Substantiv [ˈʃlɛpˌkaːn] | vontatóhajófőnév |
| die Schlittenbahn [der Schlittenbahn; die Schlittenbahnen] Substantiv | szánkópálya◼◼◼főnév |
| die Schlitterbahn [der Schlitterbahn; die Schlitterbahnen] Substantiv | csúszópályafőnév |
| die Schmalspurbahn [der Schmalspurbahn; die Schmalspurbahnen] Substantiv [ˈʃmaːlʃpuːɐ̯ˌbaːn] | keskeny nyomtávú vasút◼◼◼kifejezés keskeny nyomközű vasút◼◻◻kifejezés |
