Német | Magyar |
---|---|
die Äsche [der Äsche; die Äschen] Substantiv [ˈɛʃə] | pénzes pér (lazacféle,Thymallus thymallus)◼◼◼főnév pénzes pér (Thymallus thymallus)◼◼◼főnév |
der Asch [des Asch(e)s; die Äsche] Substantiv [aʃ] | agyagtálfőnév agyagtálacskafőnév |
abäschern [äscherte ab; hat abgeäschert] Verb [ˈapˌʔɛʃɐn] | a hamut eltakarítjakifejezés forró hamuval ledörzsölkifejezés |
einäschern [äscherte ein; hat eingeäschert] Verb [ˈaɪ̯nˌʔɛʃɐn] | elhamvaszt◼◼◼igeA kérésének eleget téve elhamvasztották. = Er wurde seinem Wunsch entsprechend eingeäschert. |
der Abwasch [des Abwaschs|Abwasches|Abwasch; die Abwäsche(n)] Substantiv [ˈapˌvaʃ] | mosogatás◼◼◼főnévKész a mosogatás? = Ist der Abwasch erledigt? mosatlan edénykifejezés |
abäschern (sich) Verb [ˈapˌʔɛʃɐn] | agyonhajszolja magátkifejezés |
das Acker-Hellerkraut (auch: Acker-Täschelkraut, Acker-Pfennigkraut oder Ackertäschel) Substantiv [ˈp͡fɛnɪçˌkʁaʊ̯t] | mezei tarsóka (Thlaspi arvense) (egyéb nevei: vetési tarsolyfű, foghagymaszagú fű, nagy borocska, nagy borsócska, nagy szükés fű, nyűfű, poloskafű, palaczkafű, temondádfű, vadmustár, vadtorma, vetési tarsóka)növénynév |
die Babywäsche Substantiv | csecsemő alsóruhájakifejezés csecsemőkelengyefőnév |
die Bettwäsche [der Bettwäsche; die Bettwäschen] Substantiv [ˈbɛtˌvɛʃə] | ágynemű◼◼◼főnévAz ágyneműt mosom. = Ich wasche die Bettwäsche. |
die Blutwäsche [der Blutwäsche; die Blutwäschen] Substantiv Medizin | dialízis (vér-mosás)◼◼◼főnév művesekezelés◼◼◻főnév |
das Bläschen [des Bläschens; die Bläschen] Substantiv [ˈblɛːsçən] | kiütés◼◼◼főnév kis hólyag a bőrönkifejezés |
die Buntwäsche [der Buntwäsche; die Buntwäschen] Substantiv | színes fehérneműkifejezés |
die Bügelwäsche [der Bügelwäsche; —] Substantiv [ˈbyːɡl̩ˌvɛʃə] | vasalt ruhakifejezés |
die Damenunterwäsche Substantiv [ˈdaːmənˌʊntɐvɛʃə] | női fehérnemű◼◼◼kifejezés |
die Damenwäsche Substantiv [ˈdamənˌvɛʃə] | női fehérnemű◼◼◼kifejezés |
die Dicklippige Meeräsche Substantiv | szürke tengeri pérhal (Chelon labrosus)állatnév |
die Wäsche auf die Leine hängen | |
die Wäsche mit Wasser einsprengen | |
eine Beige Wäsche | |
eine Garnitur Wäsche | |
eingeäschert [ˈaɪ̯nɡəˌʔɛʃɐt] | |
die Einäscherung [der Einäscherung; die Einäscherungen] Substantiv [ˈaɪ̯nˌʔɛʃəʁʊŋ] | elhamvasztás◼◼◼főnév halotthamvasztás◼◼◻főnév |
die Einäscherungshalle [der Einäscherungshalle; die Einäscherungshallen] Substantiv | (halott)hamvasztófőnév krematóriumfőnév |
das Eiterbläschen Substantiv | gennyhólyagfőnév |
die Erstlinswäsche Substantiv | babakelengyefőnév csecsemőkelengyefőnév |
die Feinwäsche Substantiv | finom alsóneműkifejezés |
das Fieberbläschen [des Fieberbläschens; die Fieberbläschen] Substantiv [ˈfiːbɐˌblɛːsçən] | szájherpesz◼◼◼főnév |
frische Wäsche | |
die Gehirnwäsche [der Gehirnwäsche; die Gehirnwäschen] Substantiv [ɡəˈhɪʁnˌvɛʃə] | agymosás◼◼◼főnévAz agymosás színe jelenleg zöld. = Die Farbe der Gehirnwäsche ist zurzeit grün. átnevelés◼◻◻főnév |