Német | Magyar |
---|---|
dagegen Adverb [daˈɡeːɡn̩] | ezzel szemben◼◼◼határozószó ellenben◼◼◼határozószóA festő egy olyan ember, aki azt fest, amit el lehet adni. A művész ellenben egy olyan ember, aki azt adja el, amit fest. = Ein Maler ist ein Mann, der malt, was er verkauft. Ein Künstler ist dagegen ein Mann, der das verkauft, was er malt. ez ellen◼◼◼határozószó az ellen◼◼◼határozószó ehhez képest◼◼◻határozószó azzal szemben◼◻◻határozószó ahhoz képest◼◻◻határozószó hozzá képest◼◻◻határozószó viszonthatározószó |
dagegenhalten [hielt dagegen; hat dagegengehalten] Verb | egybevetige egymással szembehelyezkifejezés ellene felhozkifejezés vkivel szemben felhozkifejezés vmire mondkifejezés vmire válaszolkifejezés vmivel szemben felhozkifejezés |
dagegensetzen [setzte dagegen; hat dagegengesetzt] Verb | elébe fordítkifejezés elébe teszkifejezés szembehelyezige |
dagegensprechen [sprach dagegen; hat dagegengesprochen] Verb | ellene szólkifejezés |
dagegenstellen [stellte dagegen; hat dagegengestellt] Verb | elébe állítkifejezés odaállítige szembeállítige |
dagegenwirken [wirkte dagegen; hat dagegengewirkt] Verb | vmi ellen teszkifejezés vmi ellenében hatkifejezés |
dagegenstemmen [stemmte sich dagegen; hat sich dagegengestemmt] Verb | ellenszegülige szembeszegülige |
Die Mitte stimmte dagegen. | |
ich habe nichts dagegen |