Német | Lengyel |
---|---|
der Abt [des Abt(e)s; die Äbte] Substantiv | igumennoun ihumennoun opat(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) przełożony opactwa |
abtauchen [tauchte ab; ist abgetaucht] Verb | zamelinowaćverb zanurzyćverb |
die Abtei [der Abtei; die Abteien] Substantiv | opactwo(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) klasztor katolicki pod zarządem opata; |
das Abteil [des Abteil(e)s; die Abteile] Substantiv | przedział(kolejnictwo) jedno z pomieszczeń dla pasażerów, na które podzielony jest wagon; przegrodanoun |
die Abteilung [der Abteilung; die Abteilungen] Substantiv | działnoun działnoun wydziałnoun |
der Abteilungsleiter [des Abteilungsleiters; die Abteilungsleiter] Substantiv | kierownik działunoun |
abtippen [tippte ab; hat abgetippt] Verb | |
abtransportieren [transportierte ab; hat abtransportiert] Verb | odtransportowaćverb |
abtreiben [trieb ab; ist abgetrieben] Verb | abortowaćverb przeganiaćverb przepędzaćverb usuwać ciążęverb znosićverb |
die Abtreibung [der Abtreibung; die Abtreibungen] Adjektiv | aborcyjny(książkowy) związany z aborcją |
Abtreibung | Schwangerschaftsabbruch Substantiv | aborcja(medycyna, medyczny) zabieg przerwania ciąży; sztuczne wywołanie poronienia; |
Abtreibungstourismus Substantiv | turystyka aborcyjnanoun |
die Abtrennung [der Abtrennung; die Abtrennungen] Verb | przegradzaćverb |
die Abtrennung [der Abtrennung; die Abtrennungen] Substantiv | segregacjanoun |
das abtreten Verb | cedowaćverb odstępowaćverb |
die Abtretung [der Abtretung; die Abtretungen] Substantiv | przelew(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) przeniesienie wierzytelności z majątku pierwotnego wierzyciela (zbywcy, cedenta) do majątku osoby trzeciej (nabywcy, cesjonariusza) na podstawie umowy zawartej między tymi osobami; |
Abtretung | Zession Substantiv | cesja(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) zrzeczenie się przez osobę prawną lub fizyczną praw do czegoś na rzecz innej osoby |
der Abtritt [des Abtritt(e)s; die Abtritte] Substantiv | kingston(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) ubikacja na statku; przódnoun |
der Abtritt [des Abtritt(e)s; die Abtritte] Adjektiv | wyjściowyadjective |
abtrocknen [trocknete ab; hat abgetrocknet] Verb | podsychaćverb |
das Abtropfgestell Substantiv | osączarka(technologia, technika, techniczny) podstawka do samoczynnego osączania mokrych naczyń po ich umyciu |
Abtropfgestell | Trockengestell Substantiv | ociekacz(technologia, technika, techniczny) przedmiot do samoczynnego osączania mokrych naczyń i/lub sztućców po ich umyciu |
abträglich [abträglicher; am abträglichsten] Adjektiv | prejudycjalny(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) będący bazowym do orzekania w podobnej sprawie |
abtun [tat ab; hat abgetan] Substantiv | obniżkanoun upust(handel, handlowy) obniżenie ceny |
abtöten [tötete ab; hat abgetötet] Verb | dławićverb tłumić(o emocjach, uczuciach, odczuciach) powstrzymywać, hamować, nie dawać upustu; starać się nie okazywać uczuć |