Német-Latin szótár »
tat latinul
| Német | Latin |
|---|---|
| Gedenkstätte Substantiv ein Platz, der dazu eingerichtet und vorgesehen ist, dass man sich etwas Vergangenes ins Gedächtnis rufen kann/soll | monumentum [monumenti]noun |
| Generosität Substantiv Großmut, Edelmut | genero [generare, generavi, generatus]noun |
| gestatten Verb jemandem etwas erlauben | concedereverb |
| gewalttätig Adjektiv dazu neigend, andere wiederholt und auffällig unprovoziert (bzw. durch Kleinigkeiten provoziert) oder unangebracht physisch (auch tödlich) zu verletzen | ferus [fera, ferum]adjective |
| gewalttätig Adjektiv körperliche Gewalt beinhaltend | ferus [fera, ferum]adjective |
| Grabstätte Substantiv der Ruheplatz eines Verstorbenen | sepulcrum [sepulcri]noun |
| Gräueltat Substantiv abscheuliche, von abnormaler oder illegaler Grausamkeit geprägte Tat | flagitium [flagiti(i)]noun |
| Gravidität Substantiv Medizin: Zustand einer Frau von der Empfängnis bis zur Geburt | graviditasnoun |
| Gravidität Substantiv Veterinärmedizin: Zustand eines weiblichen Tiers von der Empfängnis bis zur Geburt | graviditasnoun |
| Gravität Substantiv bildungssprachlich, auch spöttisch: feierliche Würde; Gemessenheit im Gehaben | gravitas [gravitatis]noun |
| Gravitation Substantiv durch deren Masse hervorgerufene Anziehung zwischen Körpern | gravitāsnoun |
| Gravitationswelle Substantiv durch Veränderung in der Verteilung von Masse und/oder Energie hervorgerufene Welle in der Raumzeit, die den Raum mit Lichtgeschwindigkeit durchquert, wobei Abstände vorübergehend gestaucht und gestreckt werden | unda [undae]noun |
| gravitätisch Adjektiv oft spöttisch: würdevoll, gemessen, mit (steifer) Würde | sēriusadjective |
| Habilitation Substantiv höchstrangige Hochschulprüfung, mit der die Lehrbefähigung (Facultas Docendi) in einem wissenschaftlichen Fach festgestellt wird | habilitationoun |
| Heimstatt Substantiv Ort, Platz, an dem jemand heimisch ist oder werden kann | gens [gentis]noun |
| Homosexualität Substantiv sexuelles Interesse für das gleiche Geschlecht | homosexualitas [homosexualitatis]noun |
| Hospitalität Substantiv Eigenschaft/Haltung/Handlungsweise, die in deutlichem Maße freundliches und entgegenkommendes Verhalten gegenüber einem Gast zeigt | hospitium [hospiti(i)]noun |
| Hostilität Substantiv veraltet: Feindseligkeit | hostīlitasnoun |
| Humanität Substantiv Streben nach Menschlichkeit, die auf die Würde und das Wohl der Menschheit gerichtet ist, sowie nach edler Gesinnung im Verhalten zur Kreatur | humanitas [humanitatis]noun |
| Identität Substantiv allgemeine Gleichheit zwischen zwei Termen, die auch freie Variablen enthalten dürfen | identitas [identitatis]noun |
| Identität Substantiv eindeutige Unterscheidbarkeit einer Person oder einer Sache von einer anderen | identitas [identitatis]noun |
| Illiteralität Substantiv Kulturwissenschaft, Linguistik: fehlende Fähigkeit, zu lesen und zu schreiben | analphabētismusnoun |
| Imbezillität Substantiv geistige Behinderung mittleren Grades | imbecillitas [imbecillitatis]noun |
| Imitation Substantiv die Handlung, etwas nachzumachen (etwas best möglich zu kopieren) | imitatio [imitationis]noun |
| Imitation Substantiv ein (minderwertiges) Produkt, das so gemacht wurde, dass es einem anderen gleicht; eine Produktkopie | imitatio [imitationis]noun |
| Imitator Substantiv | imitātornoun |
| in der Tat Adverb eine Aussage bekräftigend: tatsächlich | quidemadverb |
| Inaktivität Substantiv Eigenschaft/Tatsache, dass kein aktives, vorwärtsschreitendes Verhalten zu sehen ist, sondern Untätigkeit vorliegt | dēsidianoun |
| Infallibilität Substantiv Unfehlbarkeit des Papstes in Fragen der Glaubenslehre | infallibilitas [infallibilitatis]noun |
| Integrität Substantiv die charakterliche Unbescholtenheit, Unversehrtheit oder Unverletzlichkeit von jemandem | integritas [integritatis]noun |
| Kalamität Substantiv peinliche Lage, arge Verlegenheit | calamitāsnoun |
| Kantate Substantiv „Formenfamilie von mehrsätzigen Werken für eine oder mehrere Gesangsstimmen und Instrumentalbegleitung“ | cantatanoun |
| Kapazität Substantiv Fähigkeit Ladungen aufzunehmen | capācitāsnoun |
| Kaufkraftparität Substantiv Relation zwischen zwei Währungen, die durch die Kaufkraft für einen repräsentativen Warenkorb bestimmt wird | |
| Konfrontation Substantiv Gegenüberstellung von Dingen, Personen | collātionoun |
| konstatieren Verb eine Tatsache feststellen, bemerken | nota [notae]verb |
| Kuriosität Substantiv etwas, das wegen seiner Sonderbarkeit Beachtung verdient | curiositas [curiositatis]noun |
| Lagerstätte Substantiv Ort, an dem sich ein Rohstoff befindet; rohstoffreiche Lage | conscriptumnoun |
| Lagerstätte Substantiv Stelle, bei der man schlafen kann | alveus [alvei]noun |
| Levitation Substantiv Schweben eines Objektes oder einer Person, frei von Schwerkraft | levatio [levationis]noun |
