Német-Latin szótár »

ecke latinul

NémetLatin
beflecken Verb
transitiv, übertragen: jemandes Ansehen schaden, jemandes Ehre herabsetzen

coinquinareverb

beflecken Verb
transitiv: einzelne Stellen von etwas beschmutzen, fleckig machen

coinquinareverb

bestecken Verb
transitiv: Gegenstände (als Schmuck) auf etwas befestigen

obruereverb

Bettdecke Substantiv
eine Decke zum Zudecken im Bett

lodix [lodicis]noun

checken Verb
neudeutsch, jugendsprachlich: verstehen

intellegereverb

checken Verb
neudeutsch, überprüfen

verifico [verificare, verificavi, verificatus]verb

Decke Substantiv
großes, wärmendes Stück Stoff

stragulum [straguli]noun

tegimen [tegiminis]noun

tegimentum [tegimenti]noun

tegmen [tegminis]noun

tegmentum [tegmenti]noun

tegumen [teguminis]noun

Decke Substantiv
obere Begrenzung eines Zimmers beziehungsweise das die Basis für ein Stockwerk bildende tragende Bauelement

tectum [tecti]noun

Deckel Substantiv
Vorrichtung zum Abdecken oder Verschließen

operculum [operculi]noun

operimentum [operimenti]noun

deckeln Verb
jemanden unfreundlich auf einen Fehler hinweisen

strāgulumverb

deckeln Verb
nach oben begrenzen; eine Obergrenze für etwas festlegen

summus [summa, summum]verb

decken (Dach) mit der wasserabweisenden Außenschicht versehen
Verb

cooperiōverb

decken (von Landschaftselementen) vor feindlichen Blicken und Angriffen schützen
Verb

claudereverb

decken Verb
bedecken, zudecken

cooperiōverb

decken Verb
begatten

cooperiōverb

decken Verb
bewachen

denotareverb

decken Verb
den Untergrund nicht durchscheinen lassen

cooperiōverb

decken Verb
durch Übereinstimmung einen Zusammenhang nahelegen

congrŭĕreverb

decken Verb
eine Einlösung oder Bezahlung gewährleisten

cooperiōverb

decken Verb
erlauben

praecipereverb

decken Verb
mit einer zweifelhaften Aussage entlasten

obtegōverb

decken Verb
schützen

claudereverb

Deckengewölbe Substantiv
Raumdecke in Form eines Gewölbes

camera [camerae]noun

Deckenlampe Substantiv
Lampe, die an der Decke befestigt ist

insupernoun

eindecken Verb
den Dachstuhl eines Gebäudes mit Dachpfannen, Dachziegeln oder anderen Materialien versehen

tēctumverb

eindecken Verb
etwas sichernd oder schützend mit etwas bedecken oder zudecken

cooperiōverb

eindecken Verb
jemanden/etwas mit etwas überhäufen, jemanden/etwas mit etwas im Übermaß versorgen

prodigo [prodigere, prodegi, prodactus]verb

eindecken Verb
vor allem in der Gastronomie: (in einem Zimmer) den Tisch fachmännisch mit Geschirr, Bestecken, Servietten et cetera (für eine größere Gesellschaft) versehen

parōverb

einstecken Verb
etwas in ein Behältnis hineinstecken

admittereverb

entdecken Verb
jemanden oder etwas erstmals finden, herausfinden

comperiōverb

Entdecker Substantiv
jemand, der auf der Suche nach etwas Unbekanntem ist

repertor [repertoris]noun

Entdeckerin Substantiv
weibliche Person, die etwas bis dahin Unbekanntes gefunden hat

repertor [repertoris]noun

erschrecken Verb
jemandem einen Schrecken einflößen

consterno [consternere, constravi, constratus]verb

erschrecken Verb
von einem Schrecken ergriffen werden

consternōverb

123