Német-Latin szótár »
as latinul
| Német | Latin |
|---|---|
| Brasse Substantiv Segeln, Seemannssprache: Tau, das zum laufenden Gut eines Rahseglers gehört | aes albumnoun |
| Brasse Substantiv Zoologie, Ichthyologie: bis zu 70 cm langer Karpfenfisch, der in Seen und sehr langsam fließenden Flüssen in Europa und Teilen Asiens lebt | sparulus [sparuli](2nd) M |
| Brennglas Substantiv Optik: Glasstück, das so geformt ist, dass es einfallendes Licht in einem Punkt bündelt | ervum [ervi](2nd) N |
| Briefkasten Substantiv öffentlicher Behälter zum Einwurf von Postsendungen, die versendet werden sollen | |
| Brieftasche Substantiv kleine Mappe für Ausweise, Papiergeld und anderes, die man in einer Tasche der Kleidung mit sich führen kann | pēranoun |
| Brotkasten Substantiv Kasten, in dem Brot aufbewahrt werden kann | pānāriumnoun |
| Burkina Faso Staat in Westafrika | |
| Butangas Substantiv Butan, das als Brenngas verwendet wird | butanumnoun |
| Caracas Substantiv Hauptstadt von Venezuela | Caracaenoun |
| Cäsar Substantiv Titel für den römischen Kaiser | Caesar [Caesaris](3rd) M |
| Cashewnuss Substantiv essbare Frucht des tropischen Nierenbaums/Cashewbaums | cassuviumnoun |
| Cäsium Substantiv Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 55, das zur Gruppe der Alkalimetalle gehört | caesiumnoun |
| casten Verb transitiv: ein Casting veranstalten; eine bestimmte Person für einen bestimmten Zweck (z. B. als Schauspieler oder Musiker) nach gezielter Suche auswählen | iactusverb |
| Casus obliquus Linguistik: ungerader, abhängiger Fall/Kasus: Genitiv, Dativ, Akkusativ, Ablativ und zuweilen auch Vokativ | |
| Chassis Substantiv das Fahrgestell oder der Rahmen eines Fahrzeuges | capsa [capsae](1st) F |
| Chesterkäse Substantiv Gastronomie, englische Küche: ursprünglich aus England stammender Hartkäse, der weiß oder durch Zugabe von Pflanzenfarbstoffen kräftig orangefarben auf den Markt kommt | |
| Clash Substantiv das Zusammentreffen/Aufeinandertreffen unterschiedlicher oder gegenteiliger Interessen, Meinungen oder Ähnliches | confligonoun |
| Classis Substantiv Biologie, Systematik: fachwissenschaftlicher Terminus für das Taxon der Klasse, das im Tierreich unterhalb der Stufe des Phylums (deutsch: Stammes) und im Pflanzen- und Pilzreich unterhalb der Divisio (deutsch: Abteilung) und überhalb der Stufe der Ordo (deutsch: Ordnung) angesiedelt ist | classis [classis](3rd) F |
| Commonwealth der Bahamas Substantiv amtlich: ein Inselstaat in der Karibik | |
| Computertastatur Substantiv Eingabegerät für Computer, das ein Bedienfeld mit Drucktasten enthält | claviaturanoun |
| Concha nasalis Substantiv Anatomische Nomenklatur: die Nasenmuschel | concha nasalisnoun |
| Crash Substantiv Informatik: Absturz des Computersystems oder eines Computerprogramms | conflictus [conflictus](4th) M |
| Crash Substantiv wirtschaftlicher, finanzieller Zusammenbruch | conflictus [conflictus](4th) M |
| Crash Substantiv Zusammenstoß von Fahrzeugen | conflictus [conflictus](4th) M |
| crashen Verb intransitiv, Hilfsverb »haben«, Börsenwesen: große Kursverluste verzeichnen | conflictusverb |
| crashen Verb intransitiv, Hilfsverb »haben« oder »sein«, Jargon, EDV: funktionsunfähig werden | conflictusverb |
| crashen Verb intransitiv, Hilfsverb »sein«, umgangssprachlich: meist mit einem Fahrzeug mit einem anderen zusammenstoßen | conflictusverb |
| dalassen Verb transitiv, umgangssprachlich, von Sachen oder Personen: an einem bestimmten Ort lassen; nicht mitnehmen | desero [deserere, deserui, desertus](3rd) TRANS |
| Dallas Substantiv Stadt im US-Bundesstaat Texas | Dallāsiumnoun |
| Damaskus Substantiv Geografie: Hauptstadt Syriens | Damascus [Damasci](2nd) M |
| Damaszener Adjektiv Damaskus und/oder dessen Einwohner betreffend, aus Damaskus und/oder von dessen Einwohnern stammend | Damascenus [Damascena, Damascenum]adjective |
| Damaszener Substantiv Einwohner der syrischen Hauptstadt Damaskus | Damascenus [Damasceni](2nd) M |
| damaszenisch Adjektiv Damaskus und/oder dessen Einwohner betreffend, aus Damaskus und/oder von dessen Einwohnern stammend | damascēnusadjective |
| das A und O Anfang und Ende, das Ein und Alles, die Hauptsache, die Grundlage, die Grundvoraussetzung, der Kern, der Kernpunkt, die elementare, essentielle Wichtigkeit | |
| das A und O aus der christlichen Lehre Selbstbeschreibung Gottes: ich bin der Anfang und das Ende (von Allem) | |
| das Alpha und das Omega allgemein: Anfang und Ende eines Sachverhaltes | |
| das Alpha und das Omega christliche Religion, Theologie: Gott und Christus sind Anfang und Ende von Schöpfung und Erlösung. Diese Sprachformel ist somit ein explizites Gottes- bzw. Christusattribut. | |
| das heißt das bedeutet | |
| das macht nichts Aussage, um einen negativen Vorfall oder eine missliche Situation zu bagatellisieren, in der Bedeutung herunterzuspielen | |
| das macht nichts Aussage, um jemanden zu beruhigen, dem etwas unangenehm ist |
