Német | Latin |
---|---|
kabellos Adjektiv Technik: ohne Kabel; ohne ein (externes) Kabel zu benötigen | sine filoadjective |
kabeln Verb veraltend: eine Mitteilung über große Entfernungen telegrafisch übermitteln | saphonverb |
komparabel Adjektiv vergleichbar | comparabilis [comparabilis, comparabile]adjective |
Konnetabel Substantiv Militärgeschichte: Großamt des Oberfeldherrn des französischen Königs ab dem 12. Jahrhundert bis 1627 | |
Krummsäbel Substantiv Handwaffe/Säbel mit einseitig geschärfter gebogener Klinge | acīnacēsnoun |
Kurzschnabeligel | |
Label Substantiv Etikett, Aufkleber, der über ein Produkt Aufschluss gibt | pittacium [pittacii](2nd) N |
miserabel Adjektiv sehr schlecht, erbärmlich, krank, mies | miser [misera -um, miserior -or -us, miserrimus -a -um]adjective |
Mistgabel Substantiv Landwirtschaft: Gerät zum Greifen von Haufen aus festen größeren organischen Stoffen oder Abfällen, zum Beispiel Heu oder Unrat in Ställen, mit dem Aussehen einer überdimensionalen Gabel | mergaenoun |
mutabel Adjektiv meist Biologie, bildungssprachlich: sich verändern lassend | mūtābilisadjective |
Nabel Substantiv Anatomie: nach dem Abfallen der Nabelschnur zurückbleibende Narbe in der Bauchmitte; Kurzform von Bauchnabel | |
Nabelbruch Substantiv Medizin: das Austreten von Teilen des Bauchfelles im Bereich des Nabels in Folge des schwachen Gewebes um den Nabel | omphalocelenoun |
Nabelschnur Substantiv Anatomie: Verbindungsstrang zwischen Bauchnabel eines Neugeborenen und der Plazenta (dem Mutterkuchen); enthält drei Blutgefäße | |
papabel Adjektiv Religion, Katholizismus: fähig, das Amt eines Papstes zu übernehmen; als Papst wählbar | papabilisadjective |
Parabel Substantiv Geometrie: Menge aller Punkte einer Ebene, die von einem festgelegtem Punkt F (Brennpunkt) und einer festgelegten Leitgeraden l den gleichen Abstand besitzen | |
Parabel Substantiv Literatur: ein zu einer Erzählung ausgeweitetes Gleichnis | parabola [parabolae](1st) F |
passabel Adjektiv akzeptabel, annehmbar | pervius [pervia, pervium]adjective |
permeabel Adjektiv Biologie, Physik, Chemie: die Durchlässigkeit eines Materials betreffend | permeabilisadjective |
Pitchgabel Substantiv Golf: Werkzeug zum Ausbessern von Pitchmarken (Einschlaglöcher auf dem Grün) | furcilla [furcillae](1st) F |
portabel Adjektiv die Eigenschaft eines Gegenstandes, sich leicht transportieren zu lassen | carriabilisadjective |
profitabel Adjektiv geldwertigen Gewinn bringend | proficuus [proficua, proficuum]adjective |
rentabel Adjektiv Gewinn bringend | lucrativus [lucrativa, lucrativum]adjective |
Retabel Substantiv Religion, Kunstgeschichte: ein mit Gemälden oder Skulpturen geschmückter Altaraufsatz, ursprünglich die künstlerisch gestaltete, abschließende Rückwand des Altares | retabulum | retrotabula | retrotabularium | retrotabulumnoun |
Säbel Substantiv Hiebwaffe mit einseitig geschärfter gekrümmter Klinge | acinaces [acinacis](3rd) M |
Säbelschnäbler Substantiv Ornithologie: ein Watvogel mit schwarz-weißem Gefieder | |
Säbelschnäbler Substantiv Ornithologie: eine Familie (Recurvirostridae) aus der Ordnung der Regenpfeiferartigen (Charadriiformes). | |
Schnabel Substantiv Zoologie: das Mundwerkzeug bestimmter Tiere | rostrum [rostri](2nd) N |
schnäbeln Verb intransitiv, über Vögel, oft über Tauben: freundschaftlich die Schnäbel aneinanderreiben | rostrumverb |
Schnabeltier Substantiv Zoologie: Säugetier aus der Ordnung der Kloakentiere, das einen Schnabel hat, der dem von Enten ähnelt und Eier legt | ornithorhynchusnoun |
spendabel Adjektiv willig und bereit zu geben, zu schenken und Geld auszugeben | generōsusadjective |
stäbeln Verb transitiv, landschaftlich: (Pflanzen) anbinden | baculumverb |
Tabelle Substantiv geordnete Zusammenstellung von Texten oder Daten in Zeilen und Spalten | rationarium [rationarii](2nd) N |
unkomfortabel Adjektiv nicht komfortabel; Gegenteil von komfortabel | incommodus [incommoda -um, incommodior -or -us, incommodissimus -a -um]adjective |
variabel Adjektiv so dass man es leicht abwandeln und variieren kann | variabilis [variabilis, variabile]adjective |
veritabel Adjektiv bildungssprachlich: wahrlich, wahr, wahrhaft, wahrhaftig, echt, unverfälscht | verus [vera -um, verior -or -us, verissimus -a -um]adjective |
verkabeln Verb Elektrotechnik: mit leitendem Material (Kabel) verbinden, so dass eine (elektrische) Leitung entsteht | saphonverb |
Verlängerungskabel Substantiv elektrisches Kabel, mit an einem Stecker und einer/mehreren Steckdose(n), das angeschlossen werden kann, um die Leitung eines elektrischen Geräts zu verlängern | extensor [extensoris](3rd) M |
Vokabel Substantiv Wort einer (Fremd-)Sprache | fatusnoun |
vulnerabel Adjektiv meist Medizin: in der Lage, verletzt werden zu können | vulnerabilisadjective |
Weggabel Substantiv Gabelung eines Weges | trivium [trivi(i)](2nd) N |