abel latinul
| Német | Latin |
|---|---|
| Abel Substantiv männlicher Vorname | Abelnoun |
| -abel nachgestelltes Wortbildungselement, das Verben zu Adjektiven ableitet; in der Bedeutung: zur Handlung fähig – auch über das Französische oder Englische ins Deutsche gelangt | |
| abominabel Adjektiv Abscheu erregend, Schrecken verursachend | abominabilis [abominabilis, abominabile]adjective |
| affabel Adjektiv von wohlwollender, freundlicher Art im Umgang mit anderen Menschen | affābilisadjective |
| akzeptabel Adjektiv in einer Weise, dass man es akzeptieren kann | acceptus [accepta -um, acceptior -or -us, acceptissimus -a -um]adjective |
| Altarretabel Substantiv ein über oder hinter dem Altar aufgestellter oder befestigter Aufsatz, der künstlerisch ausgestaltet ist | retrotabulumnoun |
| Arabellion Substantiv eine Serie von Aufständen in der arabischen Welt, die im Jahre 2010 begann | Ver Arabicumnoun |
| Astgabel Substantiv Teil eines Astes, der sich in einer Gabelung fortsetzt | bivium [bivi(i)]noun |
| Babel Substantiv hebräischer Name für Babylon | Babylon [Babylonos/is]noun |
| Babel Substantiv lasterhafter Ort | Babylon [Babylonos/is]noun |
| Bauchnabel Substantiv Anatomie: bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist, die über die Plazenta die für das Leben und Wachstum notwendigen Stoffe mit dem Blutkreislauf der Mutter austauscht | umbilicus [umbilici]noun |
| blamabel Adjektiv Scham bewirkend | dēfōrmisadjective |
| Datenbanktabelle Substantiv eine in Zeilen und Spalten strukturierte Tabelle einer relationalen Datenbank | tabula [tabulae]noun |
| delektabel Adjektiv selten: ergötzlich, voller Genuss | sapidus [sapida, sapidum]adjective |
| den Schnabel halten still sein, nicht reden | |
| disputabel Adjektiv bildungssprachlich: bestreitbar; strittig | infitiabilisadjective |
| Fabel Substantiv eine Form der Erzählung, in der menschliche Verhaltensweisen auf Tiere (seltener auf Pflanzen oder Dinge) übertragen werden, um so auf unterhaltsame Weise eine bestimmte Moral zu vermitteln | apologus [apologi]noun |
| fabelhaft Adjektiv großartig, herrlich, schön, wunderbar | admirabilis [admirabilis, admirabile]adjective |
| fabelhaft Adjektiv unvorstellbar groß | horrendus [horrenda, horrendum]adjective |
| fabeln Verb unmögliche, fantastische oder märchenhafte Geschichten erfinden und erzählen | fābulaverb |
| Fabelzeit Substantiv längst vergangene (und sagenhaft anmutende) Zeit | tempus fabulosumnoun |
| formidabel Adjektiv durch seine Größe schrecklich | formidulosus [formidulosa -um, formidulosior -or -us, formidulosissimus -a -um]adjective |
| formidabel Adjektiv durch seine Qualität beeindruckend | formidulosus [formidulosa -um, formidulosior -or -us, formidulosissimus -a -um]adjective |
| Gabel Substantiv mit Zinken ausgestattetes Werkzeug, Teil des Essbestecks zum Aufspießen von Nahrungsmitteln mit mindestens zwei Zinken | furca [furcae]noun |
| Gabel Substantiv Radaufhängung, insbesondere bei Zweirädern | furca [furcae]noun |
| gabeln Verb an einem bestimmten Punkt in Form einer Gabel (meist in zwei Teile) teilen | bivium [bivi(i)]verb |
| Gabelstapler Substantiv ein Fahrzeug mit zwei gabelartigen Zinken, das zum Heben von Lasten benutzt wird | bos [bovis]noun |
| Gabelung Substantiv Stelle, an der sich etwas (meist in zwei Teile) gabelt | bifurcum [bifurci]noun bivium [bivi(i)]noun |
| habitabel Adjektiv so, dass man es bewohnen kann; sicher und so beschaffen, dass Menschen oder andere Lebewesen dort (gut) leben können | habitabilis [habitabilis, habitabile]adjective |
| inakzeptabel Adjektiv nicht akzeptierbar | inacceptibilisadjective |
| indeklinabel Adjektiv Linguistik: nicht deklinierbar, unbeugbar | indeclinabilisadjective indeclinabiliteradjective |
| indiskutabel Adjektiv nicht erwägenswert, unannehmbar | certus [certa -um, certior -or -us, certissimus -a -um]adjective |
| ineffabel Adjektiv veraltet: unaussprechlich; nicht mit Worten auszudrücken | ineffabilis [ineffabilis, ineffabile]adjective |
| Isabel Substantiv weiblicher Vorname | Elisabethnoun |
| Kabel Substantiv isolierte Leitung zum Transport elektrischen Stroms beziehungsweise elektronischer Nachrichten | saphonnoun |
| Kabel Substantiv Kabeltelegramm | saphonnoun |
| kabeln Verb eine Mitteilung über große Entfernungen telegrafisch übermitteln | saphonverb |
| komparabel Adjektiv vergleichbar | comparabilis [comparabilis, comparabile]adjective |
