Tysk-Latinsk ordbok »

abel betyder på latinska

TyskaLatinska
kabellos Adjektiv
Technik: ohne Kabel; ohne ein (externes) Kabel zu benötigen

sine filoadjective

kabeln Verb
veraltend: eine Mitteilung über große Entfernungen telegrafisch übermitteln

saphonverb

komparabel Adjektiv
vergleichbar

comparabilis [comparabilis, comparabile]adjective

Konnetabel Substantiv
Militärgeschichte: Großamt des Oberfeldherrn des französischen Königs ab dem 12. Jahrhundert bis 1627

praepositus villaenoun

Krummsäbel Substantiv
Handwaffe/Säbel mit einseitig geschärfter gebogener Klinge

acīnacēsnoun

Kurzschnabeligel

tachyglossus

Label Substantiv
Etikett, Aufkleber, der über ein Produkt Aufschluss gibt

pittacium [pittacii](2nd) N
noun

miserabel Adjektiv
sehr schlecht, erbärmlich, krank, mies

miser [misera -um, miserior -or -us, miserrimus -a -um]adjective

Mistgabel Substantiv
Landwirtschaft: Gerät zum Greifen von Haufen aus festen größeren organischen Stoffen oder Abfällen, zum Beispiel Heu oder Unrat in Ställen, mit dem Aussehen einer überdimensionalen Gabel

mergaenoun
F-Pl, furcilla F

mutabel Adjektiv
meist Biologie, bildungssprachlich: sich verändern lassend

mūtābilisadjective

Nabel Substantiv
Anatomie: nach dem Abfallen der Nabelschnur zurückbleibende Narbe in der Bauchmitte; Kurzform von Bauchnabel

umbilicus | omphalusnoun

Nabelbruch Substantiv
Medizin: das Austreten von Teilen des Bauchfelles im Bereich des Nabels in Folge des schwachen Gewebes um den Nabel

omphalocelenoun

Nabelschnur Substantiv
Anatomie: Verbindungsstrang zwischen Bauchnabel eines Neugeborenen und der Plazenta (dem Mutterkuchen); enthält drei Blutgefäße

nervus umbilicaris | umbilicusnoun

papabel Adjektiv
Religion, Katholizismus: fähig, das Amt eines Papstes zu übernehmen; als Papst wählbar

papabilisadjective

Parabel Substantiv
Geometrie: Menge aller Punkte einer Ebene, die von einem festgelegtem Punkt F (Brennpunkt) und einer festgelegten Leitgeraden l den gleichen Abstand besitzen

parabola | parabolenoun

Parabel Substantiv
Literatur: ein zu einer Erzählung ausgeweitetes Gleichnis

parabola [parabolae](1st) F
noun

passabel Adjektiv
akzeptabel, annehmbar

pervius [pervia, pervium]adjective

permeabel Adjektiv
Biologie, Physik, Chemie: die Durchlässigkeit eines Materials betreffend

permeabilisadjective

Pitchgabel Substantiv
Golf: Werkzeug zum Ausbessern von Pitchmarken (Einschlaglöcher auf dem Grün)

furcilla [furcillae](1st) F
noun

portabel Adjektiv
die Eigenschaft eines Gegenstandes, sich leicht transportieren zu lassen

carriabilisadjective

profitabel Adjektiv
geldwertigen Gewinn bringend

proficuus [proficua, proficuum]adjective

rentabel Adjektiv
Gewinn bringend

lucrativus [lucrativa, lucrativum]adjective

Retabel Substantiv
Religion, Kunstgeschichte: ein mit Gemälden oder Skulpturen geschmückter Altaraufsatz, ursprünglich die künstlerisch gestaltete, abschließende Rückwand des Altares

retabulum | retrotabula | retrotabularium | retrotabulumnoun

Säbel Substantiv
Hiebwaffe mit einseitig geschärfter gekrümmter Klinge

acinaces [acinacis](3rd) M
noun

Säbelschnäbler Substantiv
Ornithologie: ein Watvogel mit schwarz-weißem Gefieder

Recurvirostra avosettanoun

Säbelschnäbler Substantiv
Ornithologie: eine Familie (Recurvirostridae) aus der Ordnung der Regenpfeiferartigen (Charadriiformes).

Recurvirostra avosettanoun

Schnabel Substantiv
Zoologie: das Mundwerkzeug bestimmter Tiere

rostrum [rostri](2nd) N
noun

schnäbeln Verb
intransitiv, über Vögel, oft über Tauben: freundschaftlich die Schnäbel aneinanderreiben

rostrumverb

Schnabeltier Substantiv
Zoologie: Säugetier aus der Ordnung der Kloakentiere, das einen Schnabel hat, der dem von Enten ähnelt und Eier legt

ornithorhynchusnoun

spendabel Adjektiv
willig und bereit zu geben, zu schenken und Geld auszugeben

generōsusadjective

stäbeln Verb
transitiv, landschaftlich: (Pflanzen) anbinden

baculumverb

Tabelle Substantiv
geordnete Zusammenstellung von Texten oder Daten in Zeilen und Spalten

rationarium [rationarii](2nd) N
noun

unkomfortabel Adjektiv
nicht komfortabel; Gegenteil von komfortabel

incommodus [incommoda -um, incommodior -or -us, incommodissimus -a -um]adjective

variabel Adjektiv
so dass man es leicht abwandeln und variieren kann

variabilis [variabilis, variabile]adjective

veritabel Adjektiv
bildungssprachlich: wahrlich, wahr, wahrhaft, wahrhaftig, echt, unverfälscht

verus [vera -um, verior -or -us, verissimus -a -um]adjective

verkabeln Verb
Elektrotechnik: mit leitendem Material (Kabel) verbinden, so dass eine (elektrische) Leitung entsteht

saphonverb

Verlängerungskabel Substantiv
elektrisches Kabel, mit an einem Stecker und einer/mehreren Steckdose(n), das angeschlossen werden kann, um die Leitung eines elektrischen Geräts zu verlängern

extensor [extensoris](3rd) M
noun

Vokabel Substantiv
Wort einer (Fremd-)Sprache

fatusnoun
M

vulnerabel Adjektiv
meist Medizin: in der Lage, verletzt werden zu können

vulnerabilisadjective

Weggabel Substantiv
Gabelung eines Weges

trivium [trivi(i)](2nd) N
noun

123