| Magyar | Török |
|---|
| nem | değil ● hayı ● yok |
| nem? | hayır mı? |
| nem akarod? | istemiyor musun |
| nem akarom | canım istemiyor ● istemiyorum |
| nem akarom azt mondani | söylemek istemiyorum |
| nem akarom erőltetni | zorlamak istemiyorum |
| nem akarsz engem | istemiyor musun beni |
| nem automatikus, kézi működtetésű | otomatik olmayan, el ile hareket ettirilen |
| nem az én hibám volt | bu benim hatam değildi |
| nem bánja, ha leülök ide? | buraya oturmamım sakıncası var mı? |
| nem bánnám | lafı olmaz |
| nem bánod, ha csatlakozom hozzád? | sana katılmamın bir sakıncası var mı? |
| nem bánod, ha csatlakozunk hozzád? | sana katılmamızın bir sakıncası var mı? |
| nem bánod, ha dohányzom? | sigara içmemin bir sakıncası var mı? |
| nem bánod, ha kinyitom az ablakot? | camı açmamın bir sakıncası var mı? |
| nem beszél | konuşmayan |
| nem bírom | dayanamıyorum |
| nem biztonságos | emniyetsiz |
| nem dohányzom | sigara içmiyorum ● sigarayı bıraktım |
| nem, egyetlen gyerek vagyok | hayır, tek çocuğum |
| nem, én | hayır, im |
| nem ér véget | bitmiyor |
| nem érdemes javítani | tamire değmez |
| nem érhető el | kullanılamaz |
| nem éri meg | değmez |
| nem értem | pardon, anlamadım ● anlamıyorum |
| nem értem, elmondod még egyszer? | anlamadım, bir kere daha söyler misiniz? |
| nem érzem jól magam | kendimi iyi hissetmiyorum ● kendimi çok iyi hissetmiyorum |
| nem érzem jól magam, nem tudok ma dolgozni | kendimi iyi hissetmiyorum, bugün işe gelemeyeceğim |
| nem eszem | yemiyorum |
| nem ezt keresem | bu aradığım şey değil |
| nem férek hozzá az e-mailemhez | elektronik postama ulaşamıyorum |
| nem fontos | boşver ● önemli değil |
| nem hagyhatod figyelmen kívül | görmezden gelemezsin |
| nem hagyhattam figyelmen kívül | görmezden gelemezdim |
| nem hallom jól | sizi iyi duyamıyorum |
| nem használtuk a minibárt | mini barı kullanmadık |
| nem hiszek Istenben | tanrı’ya inanmıyorum |
| nem hivatalos | gayri resmi |
| nem írok | yazmıyorum |
