Magyar | Svéd |
---|---|
vers [~et, ~e, ~ek] főnév | dikt [~en ~er]◼◼◼substantivLefordított egy verset. = Hon översatte en dikt. poesi [~n ~er]◼◼◼substantiv poem [~et; pl. ~]◼◼◻substantiv strof [~en ~er]◼◻◻substantiv |
versciklus főnév | diktcykel [~n -cykler]substantiv |
verselés [~t, ~e] főnév | versifikation [~en ~er]◼◼◼substantiv |
verseng [~ett, ~jen, ~ene] ige | tävla [~de ~t]◼◼◼verb konkurrera [~de ~t]◼◼◼verb rivalisera [~de ~t]◼◻◻verb |
versengés [~t, ~e, ~ek] főnév | konkurrens [~en ~er]◼◼◼substantiv tävling [~en ~ar]◼◼◼substantiv rivalitet [~en ~er]◼◼◻substantiv |
versengő | tävlande [~t]◼◼◼ |
verseny [~t, ~e, ~ek] főnév | konkurrens [~en ~er]◼◼◼substantiv tävling [~en ~ar]◼◼◼substantivEz nem verseny volt. = Det var inte en tävling. turnering [~en ~ar]◼◼◻substantiv lopp [~et; pl. ~]◼◼◻substantiv racing [~en]◼◼◻substantiv race [~t ; pl. ~]◼◼◻substantiv kapplöpning [~en ~ar]◼◼◻substantiv kamp [~en ~er]◼◼◻substantiv tävlan [best. ~; i pl. används tävlingar]◼◻◻substantiv heat [~et; pl. ~]◼◻◻substantiv kappkörning [~en ~ar]◼◻◻substantiv ävlan (en) -substantiv ävlande [~t]substantiv |
verseny | kapp [~en ~ar ~er] agon [~en ~er] kompositionstävling [~en ~ar] |
verseny motorcsónak főnév | racer [~n; pl. ~]substantiv |
verseny motorkerékpár főnév | racer [~n; pl. ~]◼◼◼substantiv |
verseny torzulása | |
versenyautó főnév | racerbil [~en ~ar]◼◼◼substantiv tävlingsbil [~en ~ar]◼◼◼substantiv gokart [~en ~er]◼◻◻substantiv |
versenybe száll ige | kandidera [~de ~t]◼◼◼verb |
versenyből kizár ige | diskvalificera [~de ~t]verb |
versenycsónak sport | |
versenyegér főnév | ökenråtta [~n -råttor]◼◼◼substantiv |
versenyelőny főnév | konkurrensfördel [~en ~ar]◼◼◼substantiv |