Magyar | Svéd |
---|---|
vasút főnév | järnväg [~en, ~ar]◼◼◼substantiv tåg [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv tåga [~n, tågor]◼◼◻substantiv järnvägsspår [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv |
vasúthálózat főnév | järnvägsnät [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
vasúthálózat | tågsystem◼◻◻ |
vasúti főnév | tågbiljett [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
vasúti alagút főnév | tågtunnel [~n -tunnlar]◼◼◼substantiv |
vasúti dolgozó | järnvägsanställd den järnvägsanställda (den järnvägsanställde) |
vasúti forgalom főnév | tågtrafik [~en]◼◼◼substantiv |
vasúti fülke főnév | tågkupé [~n, ~er]◼◼◼substantiv |
vasúti jármű főnév | |
vasúti kocsi főnév | järnvägsvagn [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
vasúti közlekedés főnév | järnvägstransport [~en, ~er]◼◼◼substantiv tågtrafik [~en]◼◼◻substantiv |
vasúti mozdony | järnvägslok◼◼◼ |
vasúti pálya | banvall [~en ~ar] |
vasúti pályatechnika | |
vasúti rendszer | tågsystem◼◼◼ |
vasúti sín főnév | tågräls [~en; pl., ~ar el., ~er]◼◼◼substantiv |
vasúti teheráruraktár főnév | godsmagasin [~et; pl., ~]substantiv |
vasúti állomásvezető | |
vasúti átjáró főnév | järnvägsövergång [~en, ~ar]◼◼◼substantiv järnvägskorsning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv |
vasúti összeköttetés főnév | järnvägsförbindelse (järnvägförbindelse) [~n, ~r]◼◼◼substantiv |
vasúton | med tåg◼◼◼ |
vasúttechnika | banteknik◼◼◼ |
vasúttársaság főnév | |
vasútvonal főnév | järnväg [~en, ~ar]◼◼◼substantiv järnvägslinje [~n, ~r]◼◼◼substantiv järnvägsspår [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv järnvägsförbindelse (järnvägförbindelse) [~n, ~r]◼◼◻substantiv |
vasútállomás főnév | järnvägsstation [~en, ~er]◼◼◼substantivA vasútállomásra tartasz? = Är du på väg till järnvägsstationen? station [~en, ~er]◼◼◼substantivA vasútállomás zárva. = Stationen är stängd. bangård [~en, ~ar]◼◻◻substantiv |
vasútépítés | |
drótkötélvasút főnév | linbana [~n -banor]◼◼◼substantiv |
egysínű vasút főnév | monorail [~en]◼◼◼substantiv |
fogaskerekű (vasút) főnév | bergbana [~n -banor]substantiv |
földalatti vasút főnév | t-bana [~n t-banor]substantiv |