utal svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| utal ige | hänvisa [~de, ~t]◼◼◼verb tyda [tydde, tytt, tydd, n. tytt, pres. tyder]◼◼◼verb indikera [~de, ~t]◼◼◻verb antyda [-tydde, -tytt, -tydd n. -tytt, pres. -tyder]◼◼◻verb innebära [-bar, -burit, pres. -bär]◼◼◻verb hänskjuta [-sköt, -skjutit, -skjuten -skjutet -skjutna, pres. -skjuter]◼◼◻verb syfta [~de, ~t]◼◼◻verb anspela [~de, ~t]◼◻◻verb hänsyfta [~de, ~t]◼◻◻verb påskina [ingen böjning]◼◻◻verb alludera [~de, ~t]verb hinta [~de, ~t]verb |
| utal | hänvisa till◼◼◼ föra över◼◼◻ |
| utal (valamire, valakire) ige | referera [~de, ~t]◼◼◼verb |
| utalnak | |
| utalnak (någon till någon-valakit valakihez) | hänvisas◼◼◼ |
| utalnak (på något-valamire) | |
| utalvány főnév | kupong [~en, ~er]◼◼◼substantiv presentkort [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv voucher [~n vouchrar]◼◼◻substantiv rabattkupong [~en, ~er]◼◼◻substantiv tillgodokvitto [~t, ~n]◼◼◻substantiv anvisning [~en, ~ar]◼◻◻substantiv |
| utalványozott | |
| utalás főnév | hänvisning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv anspelning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv indikation [~en, ~er]◼◼◻substantiv avseende [~t, ~n]◼◼◻substantiv antydan [best., ~; i pl. används antydningar]◼◼◻substantiv hänskjutande◼◼◻ ledtråd [~en, ~ar]◼◼◻substantiv antydning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv allusion [~en, ~er]◼◻◻substantiv hänsyftning [~en, ~ar]◼◻◻substantiv påpekande [~t, ~n]substantiv |
| utalás | häntydning◼◻◻ |
| utaláshiba | |
| utalást tesz ige | antyda [-tydde, -tytt, -tydd n. -tytt, pres. -tyder]◼◼◼verb |
| banki átutalás főnév |
