Magyar | Svéd |
---|---|
szennyez ige | förorena [~de, ~t]◼◼◼verbEzek a gyárak szennyezik a környezetet. = Dessa fabriker förorenar miljön. kontaminera [~de, ~t]◼◼◻verb |
szennyezett | förorenad◼◼◼ |
szennyezett melléknév | smutsig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv kontaminerad◼◼◻ oren [~t, ~a]◼◼◻adjektiv nedsmutsad [-smutsat, ~e]◼◼◻adjektiv |
szennyezés főnév | förorening [~en, ~ar]◼◼◼substantiv kontaminering [~en, ~ar]◼◼◻substantiv miljöförstöring [~en, ~ar]◼◼◻substantiv |
szennyező | förorenande◼◼◼ |
szennyező főnév | förorenare [~n; pl., ~, best. pl. -orenarna]◼◼◻substantiv |
szennyező anyag főnév | utsläpp [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
szennyeződés főnév | förorening [~en, ~ar]◼◼◼substantiv kontaminering [~en, ~ar]◼◼◼substantiv kontamination [~en, ~er]◼◼◻substantiv miljöförstöring [~en, ~ar]◼◻◻substantiv smusslande [~t]substantiv |
szennyeződésmentesítés főnév | |
a szennyező fizet | |
beszennyez ige | förorena [~de, ~t]◼◼◼verb besudla [~de, ~t]◼◼◻verb orena [~de, ~t]◼◼◻verb fläcka [~de, ~t]◼◼◻verb förfula [~de, ~t]verb |
beszennyez | smutsa ner◼◻◻ |
beszennyezett melléknév | nedsmutsad [-smutsat, ~e]◼◼◼adjektiv nedlortad (nerlortad) [-lortat, ~e]adjektiv nedsölad (nersölad) [-sölat, ~e]adjektiv |
beszennyezett | |
beszennyezés főnév | nedsmutsning [~en]◼◼◼substantiv |
keresztszennyeződés főnév | |
kienged (pl. szennyezést) | |
könnyen beszennyezett melléknév | lättkränkt [n. ~, ~a]adjektiv |
környezetszennyezés főnév | förorening [~en, ~ar]◼◼◼substantiv miljöförorening [~en, ~ar]◼◼◼substantiv miljöförstöring [~en, ~ar]◼◼◻substantiv |
környezetszennyező főnév | miljöbov [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |