Magyar | Svéd |
---|---|
szab [~ott, ~jon, ~na] ige | ställa [ställde ställt]◼◼◼verb klippa [klippte klippt]◼◼◻verb tillskära [-skar, -skurit, -skuren -skuret -skurna, pres. -skär]◼◻◻verb |
szabad melléknév | fri [~tt ~a]◼◼◼adjektivJohn szabad. = John är fri. få [komp. färre, superl. färst]◼◼◼adjektivSzabad mennem? = Får jag gå? gratis◼◼◼adjektiv ledig [~t ~a]◼◼◻adjektivSzabad vagyok. = Jag är ledig. bar [~t ~a]◼◼◻adjektivCsak angolul szabad beszélned. = Du får bara prata engelska. öppen [öppet öppna]◼◼◻adjektiv oberoende [~t]◼◼◻adjektiv tillåten [-låtet -låtna]◼◼◻adjektiv lös [~t ~a]◼◼◻adjektiv blott [n. ~, ~a]◼◼◻adjektiv självständig [~t ~a]◼◼◻adjektiv obunden [obundet obundna]◼◼◻adjektiv lovlig [~t ~a]◼◻◻adjektiv frigjord [-gjort ~a]◼◻◻adjektiv obesvärad [obesvärat ~e]◼◻◻adjektiv vårdslös [~t ~a]◼◻◻adjektiv otvungen [otvunget otvungna]◼◻◻adjektiv |
szabad [~ volt, legyen ~, ~ lenne] ige | må [mådde mått pres. mår]◼◻◻verb |
szabad | kvitt◼◻◻ |
szabad akarat | fri vilja◼◼◼ egen vilja◼◼◻ |
szabad akaratból | frivilligt◼◼◼ |
szabad birtok főnév | odal [~en]substantiv |
szabad cselekedet | fri handling◼◼◼ |
szabad cselekedet főnév | handlingsfrihet [~en]substantiv |
szabad ember | fri människa◼◼◼ |
szabad emberhez nem illő melléknév | illiberal [~t ~a]adjektiv |
szabad fekvés főnév | friläge [~t ~n]substantiv |
szabad felhasználás | |
szabad folyást enged ige | avreagera [~de ~t]verb |
szabad férfi főnév | löshäst [~en ~ar]substantiv |
szabad gyök | fri radikal◼◼◼ |
szabad gyökerű melléknév | barrotad [-rotat ~e]adjektiv |
szabad hely főnév | friläge [~t ~n]substantiv |
szabad idő főnév | fritid [~en]◼◼◼substantiv |
szabad jelzés főnév | klartecken [-tecknet; pl. ~, best. pl. -tecknen]◼◼◼substantiv |