Magyar | Svéd |
---|---|
rendelkezés főnév | bestämmelse [~n, ~r]◼◼◼substantiv förordning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv förfogande [~t, ~n]◼◼◻substantiv stadga [~n]◼◼◻substantiv order [~n; pl., ~ el. ordrar]◼◼◻substantiv formulering [~en, ~ar]◼◻◻substantiv förordnande [~t, ~n]◼◻◻substantiv påbud [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv befallning [~en, ~ar]◼◻◻substantiv |
rendelkezési jog főnév | rådighet [~en]◼◼◼substantiv |
rendelkezési állapot főnév | disponibilitet [~en]substantiv |
rendelkezési állomány főnév | disponibilitet [~en]substantiv |
rendelkezésre bocsát | |
rendelkezésre bocsátott melléknév | |
rendelkezésre bocsátás főnév | tillhandahållande [~t]◼◼◼substantiv |
rendelkezésre áll ige | föreligga [-låg, -legat, pres. -ligger]◼◼◼verb |
rendelkezésre áll | |
rendelkezésre állás főnév | disponibilitet [~en]◼◼◼substantiv |
rendelkezésre álló melléknév | disponibel [~t disponibla]◼◼◼adjektiv anträffbar [~t, ~a]adjektiv |
rendelkezésre álló | föreliggande◼◼◻ |
rendelkezésre álló ige | föreligga [-låg, -legat, pres. -ligger]◼◼◻verb |
rendelkezésre álló idő főnév | tidsåtgång [~en]◼◼◼substantiv |
rendelkezésére | |
rendelkezésére bocsát ige | tillhandahålla [-höll, -hållit, -hållen -hållet -hållna, pres. -håller]◼◼◼verb upplåta [-lät, -låtit, -låten -låtet -låtna, pres. -låter]◼◻◻verb |
végrendelkezés főnév | testamente [~t, ~n]◼◼◼substantiv |
önrendelkezés főnév | självbestämmande [~t]◼◼◼substantiv självstyre [~t, ~n]◼◼◻substantiv autonomi [~n, ~er]◼◼◻substantiv |