rend svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| rend főnév | ordning [~en, ~ar]◼◼◼substantivItt minden rendben van. = Allt är i sin ordning här. system [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv orden [best., ~; pl. ordnar]◼◼◻substantivMinden rendben lesz. = Allt ordnar sig. reda [~n]◼◼◻substantiv följd [~en, ~er]◼◼◻substantiv sträng [~en, ~ar]◼◼◻substantiv styr◼◼◻substantiv |
| rend és rendezettség | |
| rend és világosság | |
| rendbe hoz | |
| rendbe hozott | |
| rendbe hozó főnév | tillrättaläggande [~t, ~n]substantiv |
| rendbe jön | ordna sig◼◼◼ |
| rendbe tesz | räta upp◼◼◼ |
| rendbe tesz ige | hyfsa [~de, ~t]verb |
| rendbehozás főnév | tillrättaläggande [~t, ~n]substantiv |
| rendbejön | |
| rendben | okej◼◼◼ okey◼◼◻ |
| rendben melléknév | all right◼◼◻adjektiv |
| rendben nem levő | |
| rendben van | okej!◼◼◼ |
| rendben van indulatszó | okej◼◼◼ |
| rendbontó | |
| rendbírság főnév | ordningsbot [~en -böter]substantiv |
| rendel ige | beställa [beställde beställt]◼◼◼verbPizzát rendelek. = Jag beställer pizza. ordinera [~de, ~t]◼◼◻verb förordna [~de, ~t]◼◼◻verb beordra [~de, ~t]◼◼◻verb boka [~de, ~t]◼◼◻verb förskriva [förskrev, förskrivit, förskriven förskrivet förskrivna, pres. förskriver]◼◼◻verb ordna [~de, ~t]◼◼◻verb ålägga [ålade, ålagt, ålagd n. ålagt, pres. ålägger]◼◻◻verb förutbestämma [-bestämde, -bestämt, -bestämd n. -bestämt, pres. -bestämmer, imper. -bestäm]◼◻◻verb |
| rendel | ge order◼◼◻ |
| rendelet főnév | förordning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv ordning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv dekret [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv |
