próbál svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| próbál ige | försöka [försökte försökt]◼◼◼verbPróbáld meg újra! = Försök igen. prova [~de, ~t]◼◼◼verbPróbáljunk ki egyet! = Vi provar en. testa [~de, ~t]◼◼◻verbPróbáljunk ki egyet! = Vi testar en. pröva [~de, ~t]◼◼◻verb söka [sökte sökt]◼◼◻verb undersöka [-sökte -sökt]◼◼◻verb repetera [~de, ~t]◼◻◻verb repa [~de, ~t]◼◻◻verb probera [~de, ~t]verb |
| próbál | spela in◼◻◻ |
| próbálkozik ige | försöka [försökte försökt]◼◼◼verbNe próbálkozz tovább! = Sluta försöka. prova [~de, ~t]◼◼◼verb undersöka [-sökte -sökt]◼◻◻verb chansa [~de, ~t]◼◻◻verb |
| próbálkozás főnév | försök [~et; pl., ~]◼◼◼substantivA próbálkozás elbukott. = Försöket misslyckades. |
| elpróbál ige | repetera [~de, ~t]◼◼◼verb |
| felpróbál ige | prova [~de, ~t]◼◼◼verb |
| kipróbál ige | prova [~de, ~t]◼◼◼verbKipróbáltad ezt? = Har du provat det här? testa [~de, ~t]◼◼◼verb försöka [försökte försökt]◼◼◼verb pröva [~de, ~t]◼◼◻verbSosem golfoztam még, de most kipróbálom. = Jag har aldrig spelat golf, men jag ska pröva. undersöka [-sökte -sökt]◼◻◻verb |
| kipróbál | |
| kipróbált melléknév | beprövad [beprövat, ~e]◼◼◼adjektiv |
| kipróbált | prövad◼◻◻ |
| kipróbált harcos főnév | veteran [~en, ~er]substantiv |
| kipróbálás főnév | prövning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
| megpróbál ige | försöka [försökte försökt]◼◼◼verbValóban megpróbáltam. = Jag försökte verkligen. prova [~de, ~t]◼◼◻verbMuszáj megpróbálnunk. = Vi måste prova det. känna [kände, känt, känd n. känt, pres. känner]◼◼◻verb söka [sökte sökt]◼◼◻verb testa [~de, ~t]◼◼◻verb pröva [~de, ~t]◼◼◻verbSosem golfoztam még, de most megpróbálom. = Jag har aldrig spelat golf, men jag ska pröva. undersöka [-sökte -sökt]◼◻◻verb fresta [~de, ~t]◼◻◻verb |
| megpróbál | |
| megpróbálkozik ige | försöka [försökte försökt]◼◼◼verb prova [~de, ~t]◼◼◻verb |
| megpróbált | |
| megpróbáltatás főnév | prövning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
