pihen svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| pihen ige | vila [~de, ~t]◼◼◼verbMuszáj pihennem. = Jag måste vila. ligga [låg, legat, pres. ligger]◼◼◻verb pausa [~de, ~t]◼◼◻verb dra [drog, dragit, dragen draget dragna, pres. drar el. åld. drager, imper. dra el. åld. drag]◼◼◻verb rasta [~de, ~t]◼◻◻verb |
| pihen | koppla av◼◼◼ vila sig◼◻◻ vila ut◼◻◻ rast◼◻◻ hämta sig◼◻◻ |
| pihenj! | lediga!◼◼◼ |
| pihentet ige | vila [~de, ~t]◼◼◼verb pausa [~de, ~t]◼◻◻verb |
| pihentetés melléknév | vilandeadjektiv |
| pihentető | avkopplande◼◼◼ |
| pihentető melléknév | vilsam [~t, ~ma]◼◼◻adjektiv |
| pihenés főnév | vila [~n]◼◼◼substantivCsak pihenésre van szükséged. = Allt du behöver är vila. rekreation [~en, ~er]◼◼◻substantiv avslappning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv paus [~en, ~er]◼◼◻substantiv avkopplande◼◼◻ viloläge [~t, ~n]◼◻◻substantiv |
| pihenéssel teli melléknév | vilsam [~t, ~ma]adjektiv |
| pihenő főnév | vila [~n]◼◼◼substantiv paus [~en, ~er]◼◼◻substantiv rast [~en, ~er]◼◼◻substantiv vilrum [~met, ~]substantiv |
| pihenő melléknév | vilande◼◼◻adjektiv |
| pihenő | avkopplande◼◻◻ |
| pihenő nélkül | |
| pihenőhely főnév | viloplats [~en, ~er]◼◼◼substantiv rastplats [~en, ~er]◼◼◼substantiv vägkrog [~en, ~ar]◼◻◻substantiv |
| pihenőidő főnév | vilotid [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
| pihenőnap főnév | vilodag [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
| pihenőnapos melléknév | kompledig [~t, ~a]adjektiv |
| pihenőt tart | |
| csendes pihenőhely | |
| déli pihenő főnév | siesta [~n siestor]substantiv |
| félidei pihenő főnév | halvtidsvila [~n]substantiv |
