Magyar | Svéd |
---|---|
olvasótér főnév | läsesal [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
olvasóterem főnév | läsesal [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
olvasott melléknév | beläst [n. ~, ~a]◼◼◼adjektiv påläst [n. ~, ~a]◼◻◻adjektiv litterat [n. ~, ~a]adjektiv |
olvasva átfut ige | skumläsa [-läste -läst]verb |
olvaszt ige | smälta [smälte, hellre, än, smalt, smält, hellre, än, smultit, smält, n., ~, hellre, än, smulten, smultet, smultna, pres. smälter]◼◼◼verb tina [~de, ~t]◼◼◻verb |
olvasztás főnév | smältning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
olvasztókemence főnév | smältugn [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
olvasztótégely főnév | smältdegel [~n -deglar]◼◼◼substantiv degel [~n deglar]◼◼◻substantiv |
olvasztott melléknév | smält◼◼◼ |
a Nap olvasztó hője főnév | dagsmeja [~n -mejor]substantiv |
a sorok között olvas | |
átolvas ige | läsa [läste läst]◼◼◼verbSokszor átolvasta a levelet. = Han läste brevet många gånger. genomläsa [-läste -läst]verb |
átolvas | ögna igenom◼◻◻ |
átolvasott | |
az aláíró neve olvashatóan kiírva | |
az olvasás öröme | |
beolvas | läsa in◼◼◼ |
beolvasás főnév | inläsning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
beolvaszt ige | inkorporera [~de, ~t]◼◼◼verb assimilera [~de, ~t]◼◼◻verb |
bibliaolvasás főnév | bibelläsning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
chipet leolvas ige | chippa [~de, ~t]verb |
e-book-olvasó főnév | läsplatta [~n -plattor]substantiv |
e-könyv-olvasó főnév | läsplatta [~n -plattor]◼◼◼substantiv |
e-olvasó főnév | e-läsare◼◼◼ |
egybeolvaszt ige | sammansmälta [-smälte, -smält, -smält, pres. -smälter]◼◼◼verb fusionera [~de, ~t]verb |
egyhuzamban elolvas ige | sträckläsa [-läste -läst]verb |
egyhuzamban végigolvas ige | sträckläsa [-läste -läst]verb |
elolvas ige | läsa [läste läst]◼◼◼verb |
elolvas | läs◼◼◻ |
elolvas főnév | läsning [~en, ~ar]◼◻◻substantiv |
elolvasás főnév | läsning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
érdeklődés nélkül olvas ige | slöläsa [slöläste]verb |
felolvas ige | läsa [läste läst]◼◼◼verbA tanár felolvas egy könyvből. = Läraren läser ur en bok. |