nyomozó svédül

Magyar	Svéd
nyomozó főnév	detektiv [~en, ~er]◼◼◼substantiv utredare [~n; pl., ~, best. pl. -redarna]◼◼◼substantiv kriminalpolis [~en, ~er]◼◼◻substantiv deckare [~n; pl., ~, best. pl. deckarna]◼◻◻substantiv
nyomozói munka főnév	detektivarbete [~t, ~n]◼◼◼substantiv
nyomozóiroda főnév	detektivbyrå [~n, ~er]◼◼◼substantiv
nyomozónő	kvinnlig detektiv◼◼◼
bűnügyi nyomozó főnév	brottsutredare [~n; pl., ~, best. pl. -utredarna]◼◼◼substantiv
gyilkossági nyomozó főnév	mordutredare [~n; pl., ~, best. pl. -utredarna]◼◼◼substantiv
magánnyomozó főnév	privatdetektiv [~en, ~er]◼◼◼substantiv detektiv [~en, ~er]◼◼◻substantiv privatdeckare [~n; pl., ~, best. pl. -deckarna]◼◼◻substantiv deckare [~n; pl., ~, best. pl. deckarna]◼◻◻substantiv
magánnyomozó-iroda főnév	detektivbyrå [~n, ~er]◼◼◼substantiv
oknyomozó újságírás	undersökande journalistik◼◼◼ grävande journalistik◼◻◻

Korábban kerestél rá