Magyar | Svéd |
---|---|
nyilvántartásba vett melléknév | |
nyilvántartásba vevő személy főnév | registrator [~n, ~er ]substantiv |
nyilvántartásból kivesz ige | avregistrera [~de, ~t]verb |
nyilvántartási kivonat főnév | registerutdrag [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
nyilvántartást vezet | |
nyilvántartó személy főnév | registrator [~n, ~er ]substantiv |
nyilvántartóhivatal | registratur [~et, ~en ~, ~er] |
nyilvánvaló melléknév | uppenbar [~t, ~a]◼◼◼adjektiv tydlig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv klar [~t, ~a]◼◼◻adjektiv självklar [~t, ~a]◼◼◻adjektiv enkel [~t enkla]◼◼◻adjektiv öppen [öppet öppna]◼◼◻adjektiv påtaglig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv självfallen [-fallet -fallna]◼◼◻adjektiv manifest [n. ~, ~a]◼◼◻adjektiv påfallande◼◻◻adjektiv skenbar [~t, ~a]◼◻◻adjektiv flagrant [n. ~, ~a]◼◻◻adjektiv eklatant [n. ~, ~a]adjektiv |
nyilvánvaló határozószó | uppenbarligen◼◼◼adverb tydligen◼◼◻adverb |
nyilvánvaló | |
nyilvánvaló(an) | |
nyilvánvalóan határozószó | uppenbarligen◼◼◼adverb tydligen◼◼◼adverb självklart◼◼◻adverb tydligtvis◼◻◻adverb |
nyilvánvalóan melléknév | påtaglig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv |
nyilvánvalóan | |
nyilvánvalóbb | tydligare◼◼◼ säkrare◼◻◻ |
nyilvánvalóság főnév | självklarhet [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
nyilvánít ige | yttra [~de, ~t]◼◼◼verb deklarera [~de, ~t]◼◼◻verb kungöra [-gjorde, -gjort, -gjord n. -gjort, pres. -gör]◼◻◻verb betyga [~de, ~t]◼◻◻verb |
nyilvánított melléknév | förklarad [förklarat, ~e]◼◼◼adjektiv |
nyilvánítás főnév | förklaring [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |