Magyar | Svéd |
---|---|
nemi melléknév | sexuell [~t, ~a]◼◼◼adjektiv genital [~t, ~a]◼◼◻adjektiv venerisk [~t, ~a]◼◼◻adjektiv könlig [~t, ~a]adjektiv |
nemi | sex◼◼◻ |
nemi aktus főnév | sexualakt [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
nemi betegség főnév | könssjukdom [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
nemi betegség | |
nemi diszfória | könsdysfori◼◼◼ |
nemi erőszak főnév | våldtäkt [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
nemi erőszak áldozata főnév jog | våldtäktsoffer [-offret; pl., ~, best. pl. -offren]◼◼◼substantiv |
nemi erőszakot elkövető személy főnév | våldtäktsman [~nen; pl. -män, best. pl. -männen]substantiv |
nemi felosztás főnév | könsuppdelning [~en, ~ar]substantiv |
nemi hormon főnév | könshormon [~et, ~er]◼◼◼substantiv |
nemi hovatartozás főnév | kön [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
nemi hovatartozás | könstillhörighet [~en ~er] |
nemi identitás főnév | könsidentitet [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
nemi izgalom főnév | kåthet [~en]substantiv |
nemi kifejezés | könsuttryck [~et ~] |
nemi kilét főnév | könsidentitet [~en, ~er]substantiv |
nemi megoszlás (pl. betegség előfordulásban) (partitio per sex) főnév | könsfördelning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
nemi megosztás főnév | könsuppdelning [~en, ~ar]substantiv |
nemi szerep főnév | könsroll [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
nemi szerv főnév | könsorgan [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv genitalier◼◼◻substantiv fortplantningsorgan [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv |
nemi szerv megcsonkítása főnév | könsstympning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
nemi szervek főnév | genitalier◼◼◼substantiv |
nemi szervi szó főnév | könsord [~et; pl., ~]substantiv |
nemi szervre utaló szó főnév | könsord [~et; pl., ~]substantiv |
nemi vágy főnév | libido [~n]◼◼◼substantiv |
nemi élet főnév | könsliv [~et]◼◼◼substantiv |
nemi érettség főnév | könsmognad [~en]◼◼◼substantiv |
nemi ösztön főnév | könsdrift [~en, ~er]substantiv |
nemi úton terjedő betegség főnév | könssjukdom [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
nemigen határozószó | knappast◼◼◼adverb svårligen◼◻◻adverb |
nemileg érett melléknév | könsmogen [-moget -mogna]adjektiv |
nemileg érintkezik ige | beblanda [~de, ~t]verb |
nemiség főnév | sexualitet [~en, ~er]◼◼◼substantiv |