merev (astrictus, artus, angustus, strictus) svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| merev melléknév | styv [~t, ~a]◼◼◼adjektiv stel [~t, ~a]◼◼◼adjektiv hård [hårt, ~a]◼◼◼adjektiv rigid [rigitt rigida]◼◼◻adjektiv sträng [~t, ~a]◼◼◻adjektiv oböjlig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv stram [~t, ~a]◼◻◻adjektiv |
| merev főnév | stirrande◼◻◻substantiv |
| merev | |
| merev lábú melléknév | stelbent [n. ~, ~a]◼◼◼adjektiv |
| merev nyakú melléknév | nackstyv [~t, ~a]adjektiv |
| merevedés főnév | erektion [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
| merevedés | stånd◼◼◻ |
| merevedésre képes | |
| merevedik | |
| merevgörcs főnév | stelkramp [~en]◼◼◼substantiv tetanus◼◼◼substantiv |
| merevít ige | styvna [~de, ~t]◼◼◼verb |
| merevít (pl. penist) (erigare) | |
| merevlemez főnév | hårddisk [~en, ~ar]◼◼◼substantivJohn véletlenül letörölt minden fájlt az egyik külső merevlemezéről. = John raderade av misstag alla filer på en av sina externa hårddiskar. disk [~en, ~ar]◼◼◻substantiv skivminne [~t, ~n]substantiv |
| merevség főnév | styvhet [~en]◼◼◼substantiv stelhet [~en, ~er]◼◼◼substantiv rigiditet [~en]◼◻◻substantiv |
| acél orrmerevítő főnév | stålhätta [~n stålhättor]◼◼◼substantiv |
| azonos nagyságú penis merev állapotban | |
| hullamerevség főnév | likstelhet [~en]◼◼◼substantiv |
| izommerevség főnév | |
| ízület elmerevedése | |
| kóros izommerevség (catatonia) főnév | katatoni [~n]substantiv |
| kóros izommerevséggel járó (catatonicus) melléknév | kataton [~t, ~a]adjektiv |
| megmerevedéssel járó (catatonicus) melléknév | kataton [~t, ~a]adjektiv |
| megmerevedett | |
| megmerevedettség (stupor) főnév | förstelning [~en, ~ar]substantiv |
| megmerevedik | |
| megmerevedő | |
| nyakmerevedés főnév | nackspärr [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
| plexi ('hagyományos', régi, merev kontaktlencsék anyaga) (plexiglas) | |
| reggeli merevség | morgonstelhet [~en ~er] |
