Magyar | Svéd |
---|---|
alkoholmentes melléknév | alkoholfri [~tt, ~a]◼◼◼adjektivJohn ivott egy alkoholmentes sört. = John drack en alkoholfri öl. |
alkoholmentes italok | |
atomfegyvermentes melléknév | kärnvapenfri [~tt, ~a]◼◼◼adjektiv |
bacilusmentes melléknév | bakteriefri [~tt, ~a]adjektiv |
bérmentesít ige | frankera [~de, ~t]◼◼◼verb |
bérmentesítés (pl. postai levél) főnév | frankering [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
bérmentesítési díj határozószó | frankoadverb |
biztonsági mentés főnév | säkerhetskopia [~n -kopior]◼◼◼substantiv |
csapadékmentes melléknév | torr [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
csapadékmentes időjárás főnév | uppehållsväder [-vädret]substantiv |
csíramentes melléknév | bakteriefri [~tt, ~a]◼◼◼adjektiv aseptisk [~t, ~a]◼◼◻adjektiv steril [~t, ~a]◼◼◻adjektiv |
csíramentesít ige | sterilisera [~de, ~t]◼◼◼verb |
csíramentesített | |
csúszásmentes melléknév | halkfri◼◼◼ |
cukormentes melléknév | sockerfri [~tt, ~a]◼◼◼adjektiv |
díjmentes melléknév | gratis◼◼◼adjektiv fri [~tt, ~a]◼◼◻adjektiv |
drogmentes melléknév | drogfri [~tt, ~a]◼◼◼adjektiv |
életmentés főnév | livräddning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
ellenvetésmentes melléknév | invändningsfri [~tt, ~a]adjektiv |
előítéletektől mentes melléknév | fördomsfri [~tt, ~a]◼◼◼adjektiv |
érintésmentes melléknév | petsäker [~t petsäkra]adjektiv |
erőszakmentesség főnév | icke-våld [~et]◼◼◼substantiv |
értékelésmentes melléknév | värderingsfri [~tt, ~a]adjektiv |
fagymentes melléknév | frostfri [~tt, ~a]◼◼◼adjektiv |
fájdalommentes melléknév | smärtfri [~tt, ~a]◼◼◼adjektiv |
felmentés főnév | dispens [~en, ~er]◼◼◼substantiv befrielse [~n, ~r]◼◼◼substantiv frikännande [~t, ~n]◼◼◻substantiv avskedande [~t, ~n]◼◼◻substantiv avsked [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv avlösning [~en, ~ar]◼◻◻substantiv dispensering [~en]substantiv |
feltűnésmentes melléknév | diskret [n. ~, ~a]◼◼◼adjektiv |
füstmentes melléknév | rökfri [~tt, ~a]◼◼◼adjektiv |
gluténmentes melléknév | glutenfri [~tt, ~a]◼◼◼adjektiv |
gümőkór bacillus-mentes (non-tuberculosus, sine tuberculosis) |