Magyar | Svéd |
---|---|
múlt melléknév | förra [mask. förre]◼◼◼adjektivMúlt héten volt. = Det var förra veckan. förfluten [förflutet förflutna]◼◼◼adjektiv gången [gånget gångna]◼◼◻adjektiv forn [~t, ~a]◼◻◻adjektiv |
múlt | |
múlt főnév | dåtid [~en]◼◼◻substantiv föregående◼◻◻ |
múlt heti | |
múlt hét | förre vecka◼◼◼ |
múlt héten | förra veckan◼◼◼ |
múlt hétvégén | |
múlt idejű melléknévi igenév | |
múlt idejű melléknévi igenév főnév | perfektparticip [~et; pl., ~]substantiv |
múlt idő | förflutna◼◼◼ |
múlt idő melléknév | gången [gånget gångna]◼◼◻adjektiv |
múlt idő főnév | preteritum [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv |
múlt idő (nyelvtani) főnév | imperfekt [imperfektet imperfekter]◼◼◼substantiv |
múlt szombaton | i lördags◼◼◼ |
múlt éjszaka | förra natten◼◼◼ |
múlt év főnév | fjol◼◼◼substantiv fjorsubstantiv |
múlt ősszel | i höstas◼◼◼ |
múltja főnév | antecedentiasubstantiv |
múltkor határozószó | häromdagen◼◼◼adverb häromsistensadverb |
múltkor | förra gången◼◼◼ |
a közelmúltban határozószó | nyligen◼◼◼adverb |
a múlt | |
a múlt főnév | dåtid [~en]◼◼◻substantiv |
a múlt héten | |
a múlt pillanatából látott | |
a múlt pénteken | |
a múlt évben | förra året◼◼◼ |
a múltban | förr i tiden◼◼◻ |
az elmúlt reggel | |
az elmúlt év |