Magyar | Svéd |
---|---|
kettősen könyvelt | |
kettősfogás főnév | dubbelgrepp [~et; pl., ~]substantiv |
kettősfém-hőérzékelő főnév | bimetall [~en, ~er]substantiv |
kettőshangzó főnév | diftong [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
kettőskereszt (#) főnév | hashtag [~gen; pl., ~gar hellre än, ~s]◼◼◼substantiv |
kettőslátás főnév | dubbelseende [~t]◼◼◼substantiv diplopi◼◼◼ |
kettőspont főnév | kolon [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv tjocktarm [~en, ~ar]◼◻◻substantiv |
kettősség | dualitet◼◼◼ |
kettősség főnév | dubbelhet [~en, ~er]◼◼◻substantiv dualism [~en, ~er]◼◼◻substantiv tudelning [~en, ~ar]◼◻◻substantiv |
kettőtök | ni båda◼◼◼ |
kettőz ige | fördubbla [~de, ~t]◼◼◼verb |
kettőzött | duplicerad [duplicerat]◼◼◼ |
a kettő között középen határozószó | |
a tizenkettők | de tolv◼◼◼ |
egyik a kettő közül névmás | någonderapronomen |
harminckettő (32) | |
hatvankettő (62) | |
hetvenkettő (72) | |
huszonkettő (22) | |
kilencvenkettő (92) | |
megkettőz ige | fördubbla [~de, ~t]◼◼◼verb dubbla [~de, ~t]◼◼◻verb dubblera [~de, ~t]◼◼◻verb |
megkettőzés főnév | dubblering [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
mind a kettő | båda◼◼◼ |
mind a kettő névmás | bägge◼◼◻pronomen |
mindkettő | båda◼◼◼Mindketten halottak. = Båda är döda. två◼◼◼Köszönet mindkettőtöknek! = Tack till er bägge två! både◼◼◻Mindkét fivér él még. = Både bröderna lever än. båda två◼◼◻ båda delarna◼◻◻ |
mindkettő névmás | bägge◼◼◻pronomenMindkettő tetszik. = Jag gillar bägge. vardera◼◼◻pronomen bådadera◼◼◻pronomen ömse◼◻◻pronomen |