kötött svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| kötött melléknév | fast [n. ~, ~a]◼◼◼adjektiv bunden [bundet bundna]◼◼◼adjektiv stickad [stickat, ~e]◼◼◼adjektiv knuten [knutet knutna]◼◼◻adjektiv |
| kötött főnév | last [~en, ~er]◼◻◻substantiv |
| kötött gyapjúkabát főnév | yllekofta [~n -koftor]substantiv |
| kötöttholmi-készítőnő főnév | stickerska [~n stickerskor]substantiv |
| kötöttpályás (pl. közlekedés) melléknév | spårbunden [-bundet -bundna]◼◼◼adjektiv |
| kötöttség főnév | bundenhet [~en]◼◼◼substantiv |
| bekötött melléknév | bunden [bundet bundna]◼◼◼adjektiv ansluten◼◼◻ |
| bekötött | |
| bordásan kötött melléknév | ribbstickad [ribbstickat]◼◼◼adjektiv |
| hagyományhoz kötött melléknév | traditionsbunden [-bundet -bundna]adjektiv |
| hátrakötött | bakbunden◼◼◼ |
| hátrakötött kezű | |
| kikötött | |
| kikötött melléknév | stagad [stagat, ~e]adjektiv |
| kikötött (feltétel) | villkorad◼◼◼ |
| kikötött (i något-valahol vid något-valamihez) | förtöjd◼◼◼ |
| kikötött (pl. hajó) melléknév | upplagd [-lagt, ~a]adjektiv |
| kontextushoz kötött melléknév | kontextuell [~t, ~a]adjektiv |
| lekötött melléknév | bunden [bundet bundna]◼◼◼adjektiv hopbunden [-bundet -bundna]adjektiv |
| megkötött melléknév | bunden [bundet bundna]◼◼◼adjektiv bindande◼◼◼adjektiv |
| megkötött kutya főnév | bandhund [~en, ~ar]substantiv |
| nem kötött melléknév | obunden [obundet obundna]◼◼◼adjektiv |
| nyomhoz kötött (gép) melléknév | spårbunden [-bundet -bundna]adjektiv |
| odakötött melléknév | fastsurrad [-surrat, ~e]adjektiv |
| stresszhez kötött melléknév | stressrelaterad [stressrelaterat]adjektiv |
| tradícióhoz kötött melléknév | traditionsbunden [-bundet -bundna]adjektiv |
| ágyhoz kötött melléknév | sängbunden [-bundet -bundna]◼◼◼adjektiv |
| áramszolgáltatóval kötött szerződés főnév | |
| összekötött melléknév | ansluten◼◼◼ hopbunden [-bundet -bundna]◼◼◻adjektiv anhängig [~t, ~a]adjektiv hopknuten [-knutet -knutna]adjektiv |
