Magyar | Svéd |
---|---|
körülmény főnév | omständighet [~en, ~er]◼◼◼substantivIlyen körülmények között nem akarok dolgozni. = Jag vill inte arbeta under dessa omständigheter. förhållande [~t, ~n]◼◼◼substantiv fall [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv |
körülményektől függő | |
körülményes melléknév | omständlig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv komplicerad [komplicerat, ~e]◼◼◻adjektiv snirklig [~t, ~a]adjektiv |
körülményes | omständig◼◼◻ |
körülményesebb | |
a szabályokat minden körülmények között követni kell | |
enyhítő körülmények | |
felnevelkedési körülmény | |
felnevelési körülmény | |
gyanús körülmények főnév | skumrask [~et]substantiv |
időjárási körülmény | |
ilyen körülmények között | |
jó körülmények kézött élő melléknév | välsituerad [-situerat, ~e]adjektiv |
kétes körülmények főnév | skumrask [~et]substantiv |
külső körülmények | |
mellékkörülmény főnév | bisak [~en, ~er]substantiv |
minden körülmények között | |
munkakörülmény főnév | arbetsvillkor [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
neveltetési körülmény | |
otthoni körülmény(ek) | |
semmilyen körülmények között sem | |
természetes körülmények között tartott melléknév | frigåendeadjektiv |
életkörülmény főnév | levnadsvillkor [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv livsvillkor [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv |
életkörülmény |