Magyar | Svéd |
---|---|
jel főnév | tecken [tecknet; pl., ~, best. pl. tecknen]◼◼◼substantivEz egy jó jel. = Detta är ett gott tecken. signal [~en, ~er]◼◼◼substantiv symtom [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv symbol [~en, ~er]◼◼◻substantiv märke [~t, ~n]◼◼◻substantiv symptom◼◼◻ märkning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv kännetecken [-tecknet; pl., ~, best. pl. -tecknen]◼◼◻substantiv beteckning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv anvisning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv tal [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv omen [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv markör [~en, ~er]◼◻◻substantiv drag [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv vink [~en, ~ar]◼◻◻substantiv |
jel (signum) főnév | signum [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
jeladás főnév | signal [~en, ~er]◼◼◼substantiv tropp [~en, ~ar]substantiv vinkning [~en, ~ar]substantiv |
jeladó főnév | givare [~n; pl., ~, best. pl. givarna]◼◼◼substantiv |
jeladó őrtorony főnév | båk [~en, ~ar]substantiv |
jelbeszéd főnév | teckenspråk [~et; pl., ~]◼◼◼substantivIsmerem a jelbeszédet. = Jag kan teckenspråk. |
jele főnév | tecken [tecknet; pl., ~, best. pl. tecknen]◼◼◼substantiv |
jelen melléknév | närvarande◼◼◼adjektivJelen volt egy szemtanú. = Ett vittne var närvarande. förevarande◼◼◼adjektiv |
jelen főnév | närvaro [~n]◼◼◼substantiv nutid [~en]◼◼◻substantiv föreliggande◼◼◻ presens [pl., ~]◼◼◻substantiv samtid [~en, ~er]◼◻◻substantiv |
jelen idejű alak főnév | presensform [~en, ~er]substantiv |
jelen idejű melléknévi igenév (praesens participium) | |
jelen idő főnév | presens [pl., ~]◼◼◼substantiv |
jelen pillanatban | just nu◼◼◼ |
jelen van ige | närvara [-varade, -varat hellre än -varit, pres. -varar]◼◼◼verb |
jelenet főnév | sketch [~en, ~er]◼◼◼substantiv uppträde [~t, ~n]◼◼◻substantiv spektakel [spektaklet; pl., ~, best. pl. spektaklen]◼◼◻substantiv uppträdande [~t, ~n]◼◼◻substantiv |