Magyar | Svéd |
---|---|
inger főnév | stimulus [~et el., ~en; pl., ~ hellre än stimuli]◼◼◼substantiv stimulans [~en, ~er]◼◼◼substantiv retning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv tjusning [~en, ~ar]substantiv |
ingerel ige | reta [~de, ~t]◼◼◼verb irritera [~de, ~t]◼◼◻verb |
ingerelhetőség főnév | retbarhet [~en]substantiv |
ingerelt melléknév | irriterad [irriterat, ~e]◼◼◼adjektiv |
ingerelt | |
ingerkedik ige | retas [retades retats]verb |
ingerkednek ige | gnabbas [gnabbades gnabbats]verb |
ingerküszöb | |
ingerküszöb (limen stimuli) főnév | retningströskel [~n -trösklar]substantiv |
ingerlékeny melléknév | irritabel [~t irritabla]◼◼◼adjektiv retlig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv grinig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv lättretad [lättretat]adjektiv snarstucken [-stucket -stuckna]◼◻◻adjektiv argsint [n. ~, ~a]◼◻◻adjektiv kolerisk [~t ~a]adjektiv |
ingerlékenység főnév | irritabilitet [~en]◼◼◼substantiv nervositet [~en]◼◼◻substantiv retlighet [~en]◼◻◻substantiv |
ingerlékenység | |
ingerlés főnév | stimulering [~en, ~ar]◼◼◼substantiv stimulans [~en, ~er]◼◼◻substantiv retning [~en, ~ar]◼◻◻substantiv incitament [~et; pl., ~]substantiv |
ingerlés | pacing [~en ~ar] |
ingerlő | irriterande◼◼◼ retande◼◼◻ |
ingerszegény melléknév | understimulerad [-stimulerat, ~e]adjektiv |
ingerült melléknév | arg [~t, ~a]◼◼◼adjektiv irriterad [irriterat, ~e]◼◼◼adjektiv upprörd [-rört, ~a]◼◼◻adjektiv uppretad [-retat, ~e]◼◼◻adjektiv ilsken [ilsket ilskna]◼◻◻adjektiv uppbragt [n. ~, ~a]adjektiv |
ingerült | rasande◼◻◻ |
ingerültség főnév | irritation [~en, ~er]◼◼◼substantiv |