Magyar | Svéd |
---|---|
idéz ige | citera [~de, ~t]◼◼◼verb mana [~de, ~t]◼◼◻verb kalla [~de, ~t]◼◼◻verb hänvisa [~de, ~t]◼◼◻verb återge [-gav, -gett el. -givit, -given -givet -givna, pres. -ger]◼◼◻verb anföra [-förde, -fört, pres. -för]◼◼◻verb |
idéz főnév | citat [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv |
idézem | jag citerar◼◼◼ |
idézet főnév | citat [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv citationstecken [-tecknet; pl., ~, best. pl. -tecknen]◼◻◻substantiv anföring [~en, ~ar]substantiv |
idézet egy írásból | |
idézett | citerad◼◼◼ |
idézés főnév | stämning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv kallelse [~n, ~r]◼◼◼substantiv |
idézési igazolás | |
idézőjel főnév | citationstecken [-tecknet; pl., ~, best. pl. -tecknen]◼◼◼substantiv anföringstecken [-tecknet; pl., ~, best. pl. -tecknen]substantiv |
beidéz ige | kalla [~de, ~t]◼◼◼verb |
beidézés főnév | stämning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv kallelse [~n, ~r]◼◼◼substantiv |
előidéz ige | orsaka [~de, ~t]◼◼◼verb framkalla [~de, ~t]◼◼◻verb ge [gav, gett el. givit, given givet givna, pres. ger el. åld. giver, imper. ge el. åld. giv]◼◼◻verb medföra [-förde, -fört, pres. -för]◼◼◻verb utlösa [-löste -löst]◼◼◻verb åstadkomma [-kom, -kommit, -kommen -kommet -komna, pres. -kommer, imper. -kom]◼◼◻verb förorsaka [~de, ~t]◼◼◻verb vålla [~de, ~t]◼◻◻verb väcka [väckte väckt]◼◻◻verb föranleda [-anledde, -anlett, -anledd n. -anlett, pres. -anleder]◼◻◻verb bringa [bringade, el. bragte, bringat, el. bragt, bringad, el. bragd, n. bringat, el. bragt, pres. bringar]◼◻◻verb |
előidézett melléknév | orsakad◼◼◼ |
előidézett | framkallad◼◼◻ |
előidézés főnév | framkallning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
előidézésre kerülő | |
előidéző főnév | orsak [~en, ~er]◼◼◼substantiv anläggare [~n, anläggarn, ~]substantiv |
előidéző | |
emlékezetébe idéz (någon-, något-valakire, -valamire) |