Magyar | Svéd |
---|---|
hiba főnév | fel [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv misstag [~et; pl., ~]◼◼◼substantivEz hiba. = Det är ett misstag. defekt [~en, ~er]◼◼◻substantiv bugg [~en]◼◼◻substantiv felaktighet [~en, ~er]◼◼◻substantiv skuld [~en, ~er]◼◼◻substantivSosem fogja elismerni a hibáját. = Han kommer aldrig att erkänna sin skuld. avvikelse [~n, ~r]◼◼◻substantiv svaghet [~en, ~er]◼◼◻substantiv miss [~en, ~ar]◼◻◻substantiv felsteg [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv tabbe [~n tabbar]◼◻◻substantiv vajsingsubstantiv mankemang [~et; pl., ~]substantiv |
hiba főnév jog | culpasubstantiv |
hiba | |
hiba (fogyatékosság) főnév | brist [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
hibabejelentés főnév | felanmälan [~ felanmälningar]◼◼◼substantiv |
hibadetektor | |
hibaelhárítás főnév | felsökning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
hibaforrás főnév | felkälla [~n -källor]◼◼◼substantiv |
hibahatár főnév | felmarginal [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
hibajavítás főnév | rättelse [~n, ~r]◼◼◻substantiv |
hibakeresés főnév | felsökning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv debugging◼◼◻ |
hibakód főnév | felkod◼◼◼ |
hibaüzenet főnév | felmeddelande [~t, ~n]◼◼◼substantiv |
anyaghiba főnév | materialfel [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
beszédhiba főnév | talfel [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
emberi hiba főnév | fel [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
fordítási hiba főnév | översättningsfel [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
fékhiba | bromsfel◼◼◼ |
fő hiba főnév | kardinalfel [~et; pl., ~]substantiv |
gondozási hiba | |
gépelési hiba | |
helyesírási hiba főnév | stavfel [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv felstavning [~en, ~ar]substantiv |
jelhiba főnév | signalfel [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
jelzéshiba főnév | signalfel [~et; pl., ~]substantiv |
kapcsolási hiba főnév | växelfel [~et, ~]substantiv |