Magyar | Svéd |
---|---|
hatóság főnév | myndighet [~en, ~er]◼◼◼substantiv auktoritet [~en, ~er]◼◼◻substantiv makt [~en, ~er]◼◼◻substantiv överhet [~en, ~er]◼◻◻substantiv maktbefogenhet [~en, ~er]◼◻◻substantiv |
hatósági melléknév | officiell [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
hatósági bejelentés főnév | orosanmälan [best., ~; i pl. används -anmälningar]substantiv |
hatósági feljelentés főnév | orosanmälan [best., ~; i pl. används -anmälningar]substantiv |
hatósági szerepkör | |
hatósági állatorvos | |
hatóságilag | officiellt◼◼◼ |
adóhatóság főnév | skattemyndighet [~en, ~er]◼◼◼substantiv skatteverk [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv |
alakíthatóság főnév | formbarhet [~en]◼◼◼substantiv duktilitet◼◼◼ |
alkalmazhatóság főnév | tillämplighet [~en]◼◼◼substantiv användbarhet [~en]◼◼◻substantiv tillämpbarhet [~en]◼◼◻substantiv framkomlighet [~en]substantiv |
amelyről nem történt jelentés az illetékes hatóságoknak | |
balesetvizsgáló hatóság főnév | haverikommission [~en, ~er]substantiv |
beláthatóság főnév | förståelighet [~en]substantiv |
eladhatóság főnév | säljbarhet [~en]◼◼◼substantiv |
ellenőrző hatóság főnév | kontrollmyndighet [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
elszámoltathatóság főnév | ansvarighet [~en]◼◼◼substantiv ansvarstagande [~t, ~n]◼◼◻substantiv |
előre nem láthatóság főnév | nyckfullhet [~en, ~er]substantiv |
felfoghatóság főnév | förståelighet [~en]substantiv |
felhasználhatóság főnév | användbarhet [~en]◼◼◼substantiv |
felsőbb hatóság főnév | instans [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
felügyeleti hatóság főnév | tillsynsmyndighet [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
fennhatóság főnév | överhöghet [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
fenntarthatóság főnév | hållbarhet [~en]◼◼◼substantiv |
foglalkoztathatóság főnév | anställningsbarhet [~en]◼◼◼substantiv |
fölöttes hatóság főnév | överinstans [~en, ~er]substantiv |
gondolhatóság főnév | tänkbarhet [~en, ~er]substantiv |
gyakorolhatóság főnév | framkomst [~en]substantiv |
gyámhatóság | |
gyámhatóság főnév | överförmynderi [~et]substantiv |