Magyar | Svéd |
---|---|
határoz ige | besluta [beslutade el. beslöt, beslutat, beslutad n. beslutat, pres. beslutar]◼◼◼verb bestämma [bestämde, bestämt, bestämd n. bestämt, pres. bestämmer, imper. bestäm]◼◼◼verb avgöra [-gjorde, -gjort, -gjord n. -gjort, pres. -gör]◼◼◼verb välja [valde, valt, vald n. valt, pres. väljer]◼◼◻verb avsluta [~de, ~t]◼◼◻verb betyda [betydde, betytt, pres. betyder]◼◼◻verb handlägga [-lade, -lagt, -lagd n. -lagt, pres. -lägger]◼◼◻verb resolvera [~de, ~t]verb |
határoz | fatta beslut◼◼◻ bestämma sig◼◼◻ |
határozat főnév | beslut [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv dom [~en, ~ar]◼◼◻substantiv besked [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv dekret [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv |
határozat által | genom beslut◼◼◼ |
határozati javaslat | |
határozati jog főnév jog | beslutsrätt [~en]substantiv |
határozati szavazat főnév | utslagsröst [~en, ~er]substantiv |
határozatképes melléknév | beslutsmässig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv beslutsför [~t, ~a]◼◼◼adjektiv beslutför◼◼◼ beslutsfähig [~t, ~a]adjektiv |
határozatképesség főnév | beslutförhet◼◼◼ beslutsmässighet [~en]◼◼◼substantiv |
határozatképesség | kvorum◼◻◻ |
határozatlan melléknév | obestämd [obestämt, ~a]◼◼◼adjektiv obeslutsam [~t, ~ma]◼◼◻adjektiv vankelmodig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv velig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv indefinit [n. ~, ~a]◼◻◻adjektiv tvehågsen [-hågset -hågsna]adjektiv villrådig [~t, ~a]adjektiv |
határozatlan helyen | |
határozatlan idejű munkaviszony főnév | tillsvidareanställning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
határozatlan időre alkalmazott | tillsvidareanställd [tillsvidareanställt] |
határozatlan időre szóló szerződés főnév | tillsvidareavtal [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
határozatlan integrál | |
határozatlan névelő | |
határozatlanság főnév | obeslutsamhet [~en]◼◼◼substantiv |