hív svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| hív ige | kalla [~de, ~t]◼◼◼verbHívj orvost! = Kalla på läkare! heta [hette, hetat, pres. heter]◼◼◼verbHogy hívnak? = Vad heter du? bjuda [bjöd, bjudit, bjuden bjudet bjudna, pres. bjuder]◼◼◼verb ropa [~de, ~t]◼◼◻verb sammankalla [~de, ~t]◼◼◻verb anropa [~de, ~t]◼◼◻verb syna [~de, ~t]◼◼◻verb hojta [~de, ~t]◼◻◻verb |
| hív | call◼◼◻ |
| hív (telefonon) ige | ringa [ringde, ringt]◼◼◼verbHívd a doktort! = Ring doktorn! |
| hívat ige | kalla [~de, ~t]◼◼◼verb |
| hívat | skicka efter◼◼◻ |
| hívatlan melléknév | oinbjuden [oinbjudet oinbjudna]◼◼◼adjektiv |
| hívatlan vendég ráerőszakolása valakire főnév | våldgästning [~en, ~ar]substantiv |
| híve | |
| hívja a mentőket | |
| hívja magát | kalla sig◼◼◼ |
| hívják ige | heta [hette, hetat, pres. heter]◼◼◼verb |
| hívogató melléknév | inbjudande◼◼◼adjektiv |
| hívom a rendőrséget | |
| hívás | call◼◼◼ |
| hívás főnév | kallelse [~n, ~r]◼◼◼substantiv kall [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv anrop [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv invokation [~en, ~er]substantiv |
| híváslista főnév | samtalslista [~n -listor]◼◼◼substantiv telefonlista [~n -listor]◼◼◻substantiv |
| hívó játékos főnév | förhandsubstantiv |
| hívójel főnév | anropssignal [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
| hívószó főnév | lockord [~et; pl., ~]substantiv |
| hívő | troende◼◼◼ |
| hívő melléknév | religiös [~t, ~a]◼◼◻adjektiv frälst [n. ~, ~a]◼◻◻adjektiv |
| a hívők | de troende◼◼◼ |
| abolicionista (rabszolga-felszabadítás híve) főnév | abolitionist [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
| archívum főnév | arkiv [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
| baloldali párt híve főnév | vänsterpartist [~en, ~er]substantiv |
| behív ige | kalla [~de, ~t]◼◼◼verb inkalla [~de, ~t]◼◼◻verb rekrytera [~de, ~t]◼◻◻verb |
