Magyar | Svéd |
---|---|
gyors melléknév | snabb [~t, ~a]◼◼◼adjektivŐ gyors. = Han är snabb. fort◼◼◻Csináld gyorsan! = Gör det fort. snar [~t, ~a]◼◼◻adjektiv plötslig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv rapid [n. sing. obest. obrukl., rapida]◼◼◻adjektiv skyndsam [~t, ~ma]◼◼◻adjektiv skarp [~t, ~a]◼◻◻adjektiv hastig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv rask [~t, ~a]◼◻◻adjektiv kvick [~t, ~a]◼◻◻adjektiv rörlig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv häftig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv behändig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv snabbtänkt [n. ~, ~a]◼◻◻adjektivGyors észjárású. = Han är snabbtänkt. rapp [~t, ~a]◼◻◻adjektiv hurtig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv snabbfotad [-fotat, ~e]◼◻◻adjektiv vig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv flink [~t, ~a]◼◻◻adjektiv rivig [~t, ~a]adjektiv ferm (färm) [~t, ~a]adjektiv |
gyors | snabbt◼◼◼Gyorsan ettem. = Jag åt snabbt. |
gyors főnév | hast [~en]◼◻◻substantiv snabbschack [~et]substantiv |
gyors (pl. folyású) melléknév | strid [stritt, strida]◼◼◼adjektiv |
gyors, mint a villám | |
gyors előretekerés | |
gyors felfogású melléknév | kvicktänkt [n. ~, ~a]adjektiv |
gyors időzóna-átlépéses melléknév | jetlaggad [-laggat, ~e]adjektiv |
gyors keresztülmenetel főnév | snabbgenomgång [~en, ~ar]substantiv |
gyors kezű | |
gyors kezű melléknév | flyhänt [n. ~, ~a]adjektiv |
gyors magasság- és távolságmérési (tachymetricus) | |
Gyors pillantást | snabb titt◼◼◼ |
gyors pillantást vető (på någon-, något-valakire, -valamire) | |
gyors segítség | snabb hjälp◼◼◼ |
gyors verés (palpitatio) | |
gyors átmenet főnév | snabbgenomgång [~en, ~ar]substantiv |