Magyar | Svéd |
---|---|
fertőz ige | infektera [~de, ~t]◼◼◼verb smitta [~de, ~t]◼◼◼verb kontaminera [~de, ~t]◼◼◻verb |
fertőzés főnév | infektion [~en, ~er]◼◼◼substantiv smitta [~n, smittor]◼◼◻substantiv kontaminering [~en, ~ar]◼◼◻substantiv förorening [~en, ~ar]◼◼◻substantiv |
fertőzés elleni védekezés főnév | smittskydd [~et]substantiv |
fertőzés forrása főnév | smittkälla [~n -källor]◼◼◼substantiv |
fertőzéses melléknév | infektiös [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
fertőzésgátló melléknév | antiseptisk [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
fertőzési út főnév | smittväg [~en, ~ar]substantiv |
fertőzést hordozó személy (carrier of infection) főnév | smittbärare [~n; pl., ~, best. pl. -bärarna]substantiv |
fertőzésterjedés főnév | smittspridning [~en, ~ar]substantiv |
fertőzésterjesztés főnév | smittspridning [~en, ~ar]substantiv |
fertőzésveszély főnév | infektionsrisk [~en, ~er]◼◼◼substantiv smittorisk [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
fertőzésveszély | smittrisk [~en ~er] |
fertőzött | infekterad◼◼◼ smittad◼◼◼ |
fertőzött melléknév | infektiös [~t, ~a]◼◼◻adjektiv nedsmittad [-smittat, ~e]◼◻◻adjektiv |
fertőző melléknév | smittsam [~t, ~ma]◼◼◼adjektiv infektiös [~t, ~a]◼◼◼adjektiv kontagiös [~t, ~a]adjektiv |
fertőző | smittförande◼◼◻ smittosam◼◼◻ |
fertőző anyag átvitele | |
fertőző betegség főnév | infektionssjukdom [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
fertőző betegség | |
fertőződik (inficere se) | smittas◼◼◼ |
fertőződés főnév | infektion [~en, ~er]◼◼◼substantiv smitta [~n, smittor]◼◼◻substantiv förorening [~en, ~ar]◼◼◻substantiv |
AIDS-fertőzött melléknév | aidssmittad [-smittat, ~e]adjektiv |
bakteriális fertőzés | |
bolhafertőzés főnév | loppangrepp◼◼◼ |
bélfertőzés főnév | |
bőr rühatkafertőzése (scabies) főnév | skabb [~en]substantiv |
bőrfertőzés főnév | hudinfektion [~en, ~er]◼◼◼substantiv |