Magyar | Svéd |
---|---|
fáradt | trötta ut◼◼◻ |
fáradt olaj főnév | spillolja [~n -oljor]◼◼◼substantiv |
fáradt vagyok | jag är trött◼◼◼ |
fáradtság főnév | trötthet [~en]◼◼◼substantiv utmattning [~en]◼◼◻substantiv matthet [~en]◼◻◻substantiv |
fáradtságérzés főnév | trötthetskänsla [~n -känslor]◼◼◼substantiv |
fáradó | |
belefárad ige | ledsna (lessna) [~de, ~t]◼◼◼verb |
belefáradt melléknév | less◼◼◼adjektiv urlessadjektiv utled [-lett, ~a]adjektiv |
elfárad ige | trötta [~de, ~t]◼◼◼verbKönnyen elfárad. = Han blir lätt trött. tröttna [~de, ~t]◼◼◻verb uttrötta [~de, ~t]◼◻◻verb avmattas [-mattades -mattats]verb |
elfárad | bli trött◼◼◻ trötta ut◼◻◻ |
elfáradó | |
erőt vesz rajta a fáradtság | |
halálosan fáradt melléknév | dödstrött [n. ~, ~a]◼◼◼adjektiv |
holtfáradt | |
holtfáradt melléknév | utsläpad [-släpat, ~e]adjektiv |
hullafáradt melléknév | dödstrött [n. ~, ~a]◼◼◼adjektiv |
igen fáradt | |
iskolafáradt melléknév | skoltrött [n. ~, ~a]adjektiv |
izomfáradtság főnév | |
kifárad ige | tröttna [~de, ~t]◼◼◼verb |
kifárad | |
kifáradt | |
kifáradás főnév | utmattning [~en]◼◼◼substantiv |
kifáradás-tünetegyüttes főnév | utmattningssyndrom [~et; pl., ~]substantiv |
kifáradó | |
nagyon fáradt | jättetrött◼◼◼ utmattad◼◼◼ |
reggel fáradt melléknév | morgontrött [~, ~a]adjektiv |
téli fáradság | |
téli fáradságos | |
veszi a fáradságot | bry sig om◼◼◼ |