Magyar | Svéd |
---|---|
elválaszt ige | skilja [skilde el. skiljde, skilt el. skiljt, skild n. skilt, pres. skiljer]◼◼◼verb separera [~de, ~t]◼◼◼verb dela [~de, ~t]◼◼◻verb åtskilja [-skilde el. -skiljde, -skilt el. -skiljt, -skild n. -skilt, pres. -skiljer]◼◼◻verb avskilja [-skilde el. -skiljde, -skilt el. -skiljt, -skild n. -skilt, pres. -skiljer]◼◼◻verb avvänja [-vande, -vant, -vand n. -vant, pres. -vänjer]◼◼◻verb sära [~de, ~t]◼◻◻verb avstava [~de, ~t]◼◻◻verb |
elválaszt | dela av◼◼◻ skilja från◼◼◻ en del av◼◼◻ |
elválaszthatatlan melléknév | oskiljaktig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv oupplöslig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv |
elválaszthatatlanul | oskiljaktigt◼◼◼ |
elválasztható melléknév | delbar [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
elválasztott melléknév | skild [skilt, ~a]◼◼◼adjektiv |
elválasztott | separerad◼◼◻ åtskild◼◼◻ |
elválasztás főnév | separation [~en, ~er]◼◼◼substantiv avvänjning [~en]◼◼◼substantiv separering [~en, ~ar]◼◼◻substantiv avstavning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv utsöndring [~en, ~ar]◼◼◻substantiv urskiljning [~en]substantiv |
elválasztás | åtskiljande◼◻◻ |
elválasztó főnév | separator [~n, ~er ]◼◼◼substantiv avskiljare [~n; pl., ~, best. pl. -skiljarna]◼◼◻substantiv |
elválasztó | avdelare◼◼◼ |
elválasztó melléknév | disjunktiv [~t, ~a]adjektiv |
elválasztó sáv főnév | mittremsa [~n -remsor]◼◼◼substantiv |
elválasztójel főnév | bindestreck [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
belsőelválasztású (pl. mirigy) (endocrinus, incretorius) melléknév | inresekretorisk [~t, ~a]adjektiv |
nyálelválasztás főnév | salivutsöndring [~en]◼◼◼substantiv |
oldalsó elválasztás főnév | sidbena [~n -benor]substantiv |
szülés után megindítja a tejelválasztást (prolaktin, luteotrop hormon, luteotropin) | |
tejelválasztás főnév | mjölkproduktion [~en]◼◼◼substantiv laktation [~en, ~er]◼◼◻substantiv |