Magyar | Svéd |
---|---|
eloszt ige | distribuera [~de, ~t]◼◼◼verb fördela [~de, ~t]◼◼◼verb dela [~de, ~t]◼◼◼verb tilldela [~de, ~t]◼◼◻verb sprida [spred hellre än spridde, spridit el. spritt, spridd n. spritt, pres. sprider]◼◼◻verb skifta [~de, ~t]◼◻◻verb utdela [~de, ~t]◼◻◻verb |
eloszt | dela ut◼◼◻ |
elosztatlan melléknév | oskiftad [oskiftat, ~e]adjektiv |
elosztott melléknév | delad [delat, ~e]◼◼◼adjektiv |
elosztás főnév | fördelning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv distribution [~en, ~er]◼◼◼substantiv tilldelning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
elosztás (pl. memóriáé) főnév | allokering [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
elosztási politika főnév | fördelningspolitik [~en]◼◼◼substantiv |
elosztásra kerülés | |
elosztó főnév | distributör [~en, ~er]◼◼◼substantiv fördelare [~n; pl., ~, best. pl. fördelarna]◼◼◻substantiv |
elosztóhálózat főnév | distributionsnät [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
elosztórendszer főnév | distributionssystem [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
arányosan eloszt ige | trimma [~de, ~t]verb |
feloszt ige | dela [~de, ~t]◼◼◼verb tilldela [~de, ~t]◼◼◻verb uppdela [~de, ~t]◼◼◻verb indela [~de, ~t]◼◼◻verb splittra [~de, ~t]◼◻◻verb sönderdela [~de, ~t]verb |
feloszt | dela upp◼◼◼ |
felosztatlan melléknév | oskiftad [oskiftat, ~e]adjektiv |
felosztható melléknév | delbar [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
felosztható | |
felosztják | |
felosztott | uppdelad◼◼◼ indelad◼◻◻ |
felosztás főnév | uppdelning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv delning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv indelning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv tilldelning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv avdelning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv |