Magyar | Svéd |
---|---|
egyház főnév | kyrka [~n kyrkor]◼◼◼substantiv |
egyházadó főnév | kyrkoskatt [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
egyházfi főnév | klockare [~n, klockarn, ~]◼◼◼substantiv |
egyházi melléknév | kyrklig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv andlig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv ecklesiastisk [~t, ~a]◼◼◻adjektiv sakral [~t, ~a]◼◻◻adjektiv ecklesiastik [~t, ~a]◼◻◻adjektiv |
egyházi főnév | ämbetsman [~en ämbetsmän]substantiv |
egyházi adó főnév | kyrkoavgift [~en ~er]substantiv kyrkoskatt [~en, ~er]substantiv |
egyházi anyakönyvvezetés főnév | kyrkobokföring (kyrkbokföring) [~en, ~ar]substantiv |
egyházi esküvő főnév | kyrkbröllop [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv kyrkvigsel [~n -vigslar]substantiv |
egyházi segítő tevékenység főnév | diakoni [~n]substantiv |
egyházi szabályzat főnév | kanon [~en, el., ~; pl., ~er, ]substantiv |
egyházi törvény főnév | kyrkolag [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
egyházi vezető főnév | kyrkoledare [~n ~]substantiv |
egyházi zene főnév | kyrkomusik [~en]◼◼◼substantiv |
egyházi élet főnév | kyrkoliv [~et]substantiv |
egyházi énekeskönyv főnév | psalmbok [~en -böcker]◼◼◼substantiv |
egyházi év főnév | kyrkoår [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
egyházi ünnep | |
egyházkerület főnév | stift (kyrko-) [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv biskopsdöme [~t, ~n]◼◼◻substantiv |
egyházkerületi főtemplom | |
egyházközség főnév | församling [~en, ~ar]◼◼◼substantiv socken [socknen socknar]◼◼◻substantiv hemsocken [hemsocknen]substantiv |
egyházközség tagja főnév | församlingsmedlem [~men, ~mar]◼◼◼substantiv |
egyházközség területén lakó hívő főnév | sockenbo [~n, ~r]substantiv |
egyházközösség főnév | kyrka [~n kyrkor]◼◼◼substantiv |
egyházmegye főnév | stift [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv biskopsdöme [~t, ~n]◼◻◻substantiv |
egyházmegyei főtemplom | |
egyházmegyei tanács főnév | stiftsstyrelse [~n, ~r]substantiv |
egyházmegyei vezetőség főnév | stiftsstyrelse [~n, ~r]substantiv |
egyházpolitika főnév | kyrkopolitik [~en]◼◼◼substantiv |
egyházpolitikus főnév | kyrkopolitiker [~n; pl., ~]substantiv |
egyházszakadás főnév | schism [~en, ~er]◼◼◼substantiv |