Magyar | Svéd |
---|---|
együttes főnév | förening [~en, ~ar]◼◼◻substantiv ensemble [~n ; pl., ~r ]◼◼◻substantiv lag [~en, ~ar]◼◼◻substantiv mängd [~en, ~er]◼◼◻substantiv samling [~en, ~ar]◼◼◻substantiv komplex [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv |
együttes határozószó | ihop◼◼◻adverb |
együttes befolyás főnév | medinflytande [~t]substantiv |
együttes fejlődés | |
együttes folyás főnév | medström [~men, ~mar]substantiv |
együttes tulajdonlás főnév | samägande [~t, ~n]substantiv |
együttes áramlás főnév | medström [~men, ~mar]substantiv |
együttes áramlású határozószó | medströmsadverb |
együttes ének főnév | allsång [~en, ~er]substantiv |
együttesen melléknév | gemensamt◼◼◼ |
együttesen felelős melléknév | medansvarig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
együttesen hat ige | sammanträffa [~de, ~t]verb |
együttesen húz ige | samsas [samsades samsats]verb |
együttesen meghívott melléknév | medbjuden [-bjudet -bjudna]adjektiv |
együttesen tulajdonló főnév | samägande [~t, ~n]substantiv |
együttestervezés főnév | samplanering [~en, ~ar]substantiv |
együtthangzás főnév | homofoni [~n]substantiv |
együttható főnév | koefficient [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
együttlét főnév | samvaro [~n]◼◼◼substantiv samhörighet [~en, ~er]◼◼◼substantiv tvåsamhet [~en]substantiv |
együttmérés főnév | sammanvägning [~en, ~ar]substantiv |
együttműködik ige | samarbeta [~de, ~t]◼◼◼verb samverka [~de, ~t]◼◼◻verb samspela [~de, ~t]◼◻◻verb kollaborera [~de, ~t]verb kooperera [~de, ~t]verb |
együttműködnek | |
együttműködés főnév | samarbete [~t, ~n]◼◼◼substantiv partnerskap [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv samverkan [best., ~; i pl. används -verkningar]◼◼◻substantiv medverkan [best., ~]◼◼◻substantiv synergi [~n, ~er]◼◻◻substantiv kooperation [~en, ~er]◼◻◻substantiv synergism [~en]◼◻◻substantiv |