egész svédül

Magyar	Svéd
egész életen át tartó melléknév	livslång [~t, ~a]◼◼◼adjektiv livsvarig [~t, ~a]adjektiv
egész életen át tartó tanulás	livslångt lärande◼◼◼
egész életében	hela sitt liv◼◼◼
egész évben	hela året◼◼◼ under hela året◼◼◼ året om◼◼◻ åretrunt
egész éven át	året om◼◼◼
egész éven át tartó	perenn [~t ~a]
egész úton	hela vägen
egész üveg főnév	helflaska [~n helflaskorj)]◼◼◼substantiv
egészben	som helhet◼◼◼ i sin helhet◼◼◼ med hull och hår
egészben határozószó	en masse◼◼◻adverb
egészen	helt◼◼◼ absolut◼◼◻ helt och hållet◼◼◻ fullständigt◼◼◻ rent◼◼◻ sten~ fullkomligt◼◻◻ mol◼◻◻
egészen határozószó	alldeles◼◼◻adverb just◼◼◻adverb till fullo◼◼◻adverb alltigenom◼◻◻adverb spritt◼◻◻adverb
egészen főnév	stensubstantiv stopsubstantiv
egészen ...-ig preposition	inpåpreposition
egészen 2008-ig	fram till 2008◼◼◼
egészen biztos határozószó	förvissoadverb
egészen eddig	än
egészen egyenes melléknév	käpprak [~t, ~a]adjektiv
egészen fent	längst upp◼◼◼
egészen halott melléknév	stendöd [-dött, ~a]adjektiv
egészen közel	alldeles i närheten
egészen pontosan melléknév	exaktadjektiv

Korábban kerestél rá