Magyar | Svéd |
---|---|
dara főnév | gryn [~et; pl., ~ el. (om sorter), ~er]◼◼◼substantiv gröt [~en, ~ar]◼◻◻substantiv |
darab főnév | bit [~en, ~ar]◼◼◼substantivTörd kis darabokra a csokoládét! = Bryt chokladen i små bitar. stycke [~t, ~n]◼◼◼substantivTudok venni két darabot. = Jag kan köpa två stycken. del [~en, ~ar]◼◼◼substantiv styck◼◼◼substantivTudok venni két darabot. = Jag kan köpa två stycken. pjäs [~en, ~er]◼◼◻substantivImádtam a darabot. = Jag älskade pjäsen. fragment [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv klump [~en, ~ar]◼◼◻substantiv skådespel [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv teaterpjäs [~en, ~er]◼◻◻substantiv drama [~t dramer]◼◻◻substantiv |
darab föld | |
darabbér főnév | ackord [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv ackordslön [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
darabcím | |
darabka főnév | bit [~en, ~ar]◼◼◼substantiv stycke [~t, ~n]◼◼◻substantiv gnutta [~n gnuttor]◼◻◻substantiv tillstymmelse [~n, ~r]◼◻◻substantiv snutt [~en, ~ar]◼◻◻substantiv klick [~en, ~ar]substantiv småbit [~en, ~ar]substantiv |
darabokban határozószó | sönder◼◼◼adverbKi törte ezt el? = Vem hade sönder den här? |
darabokra bontott | |
darabokra hullik | |
darabokra törik ige | fragmentera [~de, ~t]◼◼◼verb |
darabokra vágott | uppstyckad◼◼◼ |
darabokra vágás főnév | styckning [~en, ~ar]substantiv |
darabol ige | stycka [~de, ~t]◼◼◼verb hacka [~de, ~t]◼◼◻verb hugga [högg, huggit, huggen hugget huggna, pres. hugger]◼◼◻verb tranchera [~de, ~t]◼◻◻verb |
darabol (pl. fát) | |
darabolás főnév | delning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv fragmentering [~en, ~ar]◼◼◻substantiv |
darabolófűrész főnév | kapsåg [~en, ~ar]substantiv |
darabonként | per styck◼◼◼ |
darabonként határozószó | bitvis◼◻◻adverb |